“妈妈生,姥姥养”澳洲隔代带娃之痛

Chinese grandparents

Chinese grandparents Source: Getty Images

在中国国内有句话形容千禧一代是:“妈妈生,姥姥养”或者是“奶奶养”。因为中青年工作压力等等关系,隔代带娃的现象非常普遍。同样的故事在澳洲也很常见。老人在澳洲辛苦照顾孙辈的同时也面临着各种难题和困境,应该怎样合理地排解呢?请听王薇带来的这期生活杂志。


今天的生活杂志,我们要关注一群在澳洲任劳任怨、默默付出的人。他们就是远渡重洋来到澳洲为子女照顾孙辈的爷爷奶奶、姥姥姥爷们。这是一个在华人社区特别常见的现象,子女移民澳洲成家立业、有了孩子之后,会把自己的父母接来同住。有些是父母本身需要照顾,但更多的是想让爷爷奶奶辈帮忙照顾孙辈。我们知道,隔代带娃在中国国内非常常见,因为观念不同,会引发一些家庭摩擦。同样的事情放在澳洲就更加复杂了,因为负责照顾孙辈的爷爷奶奶、姥姥姥爷们还要面临背井离乡、文化差异、语言不通等更多的问题。在我们的音频故事中,来自天津的雷女士和来自河北的张女士分别道出了自己各自角色的不易。


新英格兰大学教育学副教授、李适博士常年从事澳洲华裔家庭问题的研究。他认为,首先子女要对父母的无私付出抱有感恩之心,要设身处地地考虑到父母在异乡生活的种种不易。另一方面,在澳洲照顾孙辈的老年人也应该适当转变观念,以更加开放、包容和积极的心态面对生活。经营两代人之间的关系是一门学问。人在异乡,这份关系处理起来会更加复杂一些。希望今天的生活杂志能给您一些共鸣和借鉴,也欢迎您通过我们的社交平台微信公众号和Facebook,与我们分享您的故事和想法。

 


分享

SBS中文

注册SBS中文newsletter即可获取最新资讯

一旦订阅,意味着您认同SBS的服务条款隐私政策,包括接收来自SBS的电邮更新。

下载我们的应用程序
SBS Audio
SBS On Demand

收听我们的播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Mandarin-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
通过您最喜欢的播客应用程序,收听我们独家的SBS普通话播客获取最新信息。

在SBS收看节目
Simplified Chinese Collection

Simplified Chinese Collection

Watch onDemand