又到一年报税时!澳大利亚税务局Ada温馨提醒大家:
ü请在今年7月1日至10月31日期间递交报税表
ü如果财政年度的收入超过$18,200澳元,就需要报税
ü您可以使用myTax在网上自己报税,或者用注册的税务代理来进行报税
ü在网上报税需要一个myGov账户,并且要将账户跟税务局相连。您可以登录my.gov.au创建myGov账户
ü税务局ATO网站上有如何退税的视频演示。还有税务帮助--一项在报税季节由税务局培训过的志愿者提供的免费、保密的服务。收入少于6万澳元、税务情况简单的人都可以使用这项服务。有些社区中心还提供英语以外语言的税务帮助服务。详情请查看ato.gov.au/taxhelp
ü只有注册的税务代理才能收费帮人退税。www.tpb.gov.au网上有注册税务代理的清单列表。如果您今年是首次使用税务代理或今年用的税务代理跟去年不一样,就要在10月31日之前跟代理联系。
ü报税退税因人而异。请前往税务局网站ato.gov.au/otherlanguages上查询多语言一般税务信息,也可以用自己的母语跟税务官员电话交流,只要拨打13 14 50请翻译及传译服务处转接13 28 61即可。
《税务知识讲座-听众热线》逢每月第一个周一上午8点30分至9点播出。欢迎拨打热线电话1300 799 323参与节目,咨询税务问题。



