澳港女生为追星网上结缘 跨地域文相交廿五年

一直在澳洲生活的Leanne憶述,他們在十五、六時,在一個名為mIRC網上聊天室結識Manda後,兩人就一見如故。

一直在澳洲生活的Leanne憶述,他們在十五、六時,在一個名為mIRC網上聊天室結識Manda後,兩人就一見如故。 Source: Manda Wong

「网上识朋友、要带眼识人!」这句话不无道理,但在网上相遇后谱出跨地域友谊的人亦大有人在,SBS中文广东话节目在国际友谊日,请来一名澳洲人Leanne与一名香港人Manda,分享她们在25年前网上相遇后谱出一段国际友谊的经历。


国际友谊日最初是因为推广贺卡而诞生。国际贺卡协会曾在1920年代亦曾举行友谊日,但当时消费者认为这是一个明显的商业推广活动而作出抵制;但后来因为社群网站及网络普及而又重新使人对此节日产生兴趣。

在世界友谊运动多年来游说下,联合国在2011年开始,将今日(7月30日)定为法定的国际友谊日,鼓励国际大众记念友谊。但Manda及Leanne则早这个法定日子出现、甚至早于Facebook面世前,就已经透过互联网认识。

Manda指,两人其实是在一个名为mIRC网上聊天室内、美国歌手Mariah Carey的歌迷频道相遇。
「Leanne一直强调自己不是Mariah Carey的歌迷,但她却会唱很多对方的歌。」
「但我与Leanne的话题不止于Mariah Carey的音乐,亦会倾校园生活、拍拖、或身边的朋友等话题,即是所有年青人的话题。」
Leanne指若非認識Manda,她可能也不會到訪香港。
Leanne指若非认识Manda,她可能也不会到访香港。 Source: Manda Wong
一直在澳洲生活的Leanne忆述,当时两人约十五、六岁,在网上聊天室结识Manda后,两人已一见如故。

「实际上是我哥哥向我介绍mIRC的,我加入它是为了谈论音乐,聊天室主要是青少年或二十出头的人谈论当前潮流,音乐,电影,你可以加入不同的频道,或在那里玩游戏。」

「Manda当时一直在和我相同的频道出现,然后大家在进行小组讨论时,亦会经常见到大家,所以就开始经常互相交谈。」

Manda亦指,与对方快速熟络的另一个原因,或许还因为澳洲与香港之间的时差并不大。

「香港与澳洲的时差—没有(香港与)美国或欧洲之间相差得那么严重,所以大家亦能够经常在网上见面。」
Manda與Leanne除了會互相探訪對方外,亦會一齊到外地旅行。
Manda与Leanne除了会互相探访对方外,亦会一齐到外地旅行。 Source: Manda Wong
虽然她们当时于聊天室的朋友为数亦不少,但两人都视对方为知己。Leanne表示,她认为虽然两人来自完全不同的文化背景,但却「奇妙地有着相同的价值观。」

「我交朋友时非常着重对方幽默感、及是与我有共同点。我最欣赏Manda的一件事,是我们有非常相似的幽默感。她很有趣,我们有相似的价值观,亦喜欢同类的音乐,而我们都喜欢旅行和唱歌。」

Manda则认为两人熟络,是因为她相信Leanne是一个好人、亦是她心目中的典型澳洲人。
「我眼中的澳洲人都是很Chill(悠然自得)、很Carefree(放得开);Leanne也是对很多事情都会不介意。」
除了音乐以外,她们亦会谈及拍拖、家庭及学业等话题。而两人的友谊更并非只维持在「二次元」的网络空间。

Manda忆述Leanne搬往苏格兰并开始工作后便实行她的环游世界大计:「她来了香港,当时我们第一次见面,但却完全没有陌生的感觉。」
Manda與伴侶亦會教Leanna一些粵語單詞。
Manda与伴侣亦会教Leanna一些粤语单词。 Source: Manda Wong
结果,Leanne曾四次到香港探访Manda,而Manda亦曾两次到澳洲,两人亦曾一齐到过越南及泰国旅游。Leanne亦指,若并未与Manda相遇,可能她亦未必会前往香港。
「我去过香港...应该是四次,当我在香港的时候,她会带我参观了香港的不同地区。为我介绍很多当食物,一般都是当地的美食,然后我们会唱很多卡拉OK。」
她指,在香港时,Manda与她的伴侣也有教过自己一些粤语单词,例如「你好、谢谢」,但她却一直担心自己的发音不准。

「其实我也很想学更多,但我在香港时,显然所有人都只会向我说英语。」

相反,Manda就认为,自己的英语能力或多或少都是因为与外国的网友沟通而练就。
「起码在聊天室内,与不同的人都必须用英文文字沟通。」
Manda其实早在Leanne之前,因其学校推广笔友计划,已开始有机会认识香港以外的朋友。

「当时老师在校内介绍一个笔友计划,我亦决定参与,当时就认识了一位住在英国威尔斯的女孩子并一直都有联络,但后来一度中断联络后,再在Facebook相遇。」
兩人曾相約同遊越南與泰國。
两人曾相约同游越南与泰国。 Source: Manda Wong
Leanna在访问中亦表示,两人在网上相识那时,大家都比较单纯,但现今的网络文化亦已改变。
「当年我在网上认识其他人时,感觉更安全,可能亦因为我年轻,并不会计算风险。而我非亦常幸运,遇到个性坦率的Manda。」
「但我绝对明白,现在很多人并不会在网上说真话、或者可能因为现在假装成其他人似乎更容易了。」

「显然现在大家对网络交友的行为,应更保持谨慎;因为都可能会遇见坏人,但我仍然认为这并不是常见的事。」

不过,Leanne亦继续推荐大家在安全的情况下,不妨多认识不同文化的朋友。
「因为你会对其他文化有更深了解,而即使人们可能来自不同的文化背景,但你仍然会发现与来自不同国家的人,原来亦可能会有很多共同点。」
国际友谊日又是否会令你想联络久未接触的致友呢?



分享

SBS中文

注册SBS中文newsletter即可获取最新资讯

一旦订阅,意味着您认同SBS的服务条款隐私政策,包括接收来自SBS的电邮更新。

下载我们的应用程序
SBS Audio
SBS On Demand

收听我们的播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Mandarin-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
通过您最喜欢的播客应用程序,收听我们独家的SBS普通话播客获取最新信息。

在SBS收看节目
Simplified Chinese Collection

Simplified Chinese Collection

Watch onDemand