学个新说法，让你的英语更地道！《Words We Use》是一档双语系列节目，带你轻松搞懂像 “Banger” 这样的英语俚语和习惯表达。
Banger — 你可能在足球、音乐或者日常对话中都听过这个词。它最早来自 “bang”，意思是很大的声响。在足球里，“a banger” 指的是一个力量十足的进球，通常还是远射。但现在，人们也会用 ”banger“来形容任何特别厉害、特别棒、让人很享受的东西。
如今，你在很多场合都会听到它。
在形容一个特别精彩的进球时，可以用这个词：
- Ronaldo’s shot was an absolute banger!
它也可以用来形容任何力量很大的射门，比如任意球或凌空抽射，即使最后没有进球也可以这么说：
- He unleashed a banger from 30 yards, but the goalkeeper was equal to it.
你可以用这个词来形容音乐：
- Every song on this album is a banger.
看了一部很棒的电影，你也可以说：
- That movie was a banger.
这个表达也可以用来描述当下正在发生的事物：
- This spaghetti is banging! I love the sauce they have used.
在澳大利亚，“banger” 还可以指一种很受欢迎的澳式食物——香肠：
- I could eat bangers and mash every day.
Credits
Host: Nick Pagano
Written by: Nick Pagano
Graphic design: Dory Wang
Educational consultant: Professor Lynda Yates
Produced by: Dory Wang
分享
