Watch FIFA World Cup 2026™

LIVE, FREE and EXCLUSIVE starting June 12 2026

【SBS学英语】世界杯特别版第3集: Man On!

WWU_S2_EP3_Man on.png

'Man on!': in football, players use it to warn a teammate that another player is coming towards them. But in everyday English, it can also mean “watch out, someone is right behind you”.

学个新说法,让你的英语更地道!《Words We Use》是一档双语系列节目,带你轻松搞懂像 “Man On” 这样的英语俚语和习惯表达。


Published

By Nick Pagano, Jingyi Li

Presented by Jingyi Li

Source: SBS



Share this with family and friends


学个新说法,让你的英语更地道!《Words We Use》是一档双语系列节目,带你轻松搞懂像 “Man On” 这样的英语俚语和习惯表达。


Man on! 你通常听到这个短语的时候,它都是被大声喊出来的。在足球比赛中,球员会用它来提醒队友:有对方球员正在靠近你。但在日常英语里,“Man on!” 也可以理解为“注意,后面有人”或“当心,有人过来了”。

如今,你在很多场合都会听到它。

人们在足球比赛中常用这个短语来提醒队友有对方球员正在逼近:

  • Man on! Number 10 is right behind you!

球员有时会大声重复这个词,来确保每个队友都听到了:

  • Man on! Man on! Man on!

虽然这个短语里用的是“man”这个词,但它其实适用于所有性别:

  • She shouted “Man on!” to warn her teammate during the match.

在繁忙的工作场所你也可能听到它,比如餐厅里:

  • Man on, Jenny! Behind you!

用这个短语可以告诉别人你就在附近。如果你在酒吧,正端着饮料回到桌子,可以对前面的人说:

  • Man on! Coming through!

点击收听系列迷你播客:Words we use


Credits 

Host: Nick Pagano

Written by: Nick Pagano

Graphic design: Dory Wang

Educational consultant: Professor Lynda Yates

Produced by: Dory Wang


Latest podcast episodes

SBS中文

注册SBS中文newsletter即可获取最新资讯

一旦订阅,意味着您认同SBS的服务条款隐私政策,包括接收来自SBS的电邮更新。

关注SBS中文

下载我们的应用程序

收听我们的播客

通过您最喜欢的播客应用程序,收听我们独家的SBS普通话播客获取最新信息。

在SBS收看节目

Simplified Chinese Collection

Watch onDemand

Stream now