9月9日周三， 寰球证券市场表现分化，亚太区受到周二美股大跌的拖累，哀鸿遍野，晚间时段纳指期货市场高开高走，市场憧憬后市会做好。
要点：
• 纳指止跌回升2.71%，道指升1.6%
• 中国8月份工业生产价格同比报跌2.0%， 跌幅减慢；
• 消费者物价指数同比升2.4%， 核心消费者价格升0.1%
上日，亚太区表现相当低迷，原因是纳指在周二再跌4%所致，加上Astra Zeneca 突然叫停全球疫苗试验计划，尽管这个做法纯属正常的操作，原因是有试验者身体出现不适所致，但基于目前气氛紧张的情况下，市场反应敏感，更加成为澳洲200只成份股大跌2.15%， 领跌全球的主要原因之一。
到今晨美股收市，纳指回升2.71%，让市场舒出一口气，现时市场的辩论是纳指是否已经回复升浪。反对的认为纳指自3月20日回升累积75%， 到上周合共回调10%左右，但是否属于一个合理的回调，见仁见智。正常的情况下是地球是有地心吸力的，升得高，自然跌得快，一般正常情况下跌20%回调份属等闲， 故此这一派的分析员认为纳指今天的表现只是一个反弹的表现，大家还要小心留意。
至于另一派的分析员则指出，其实疫情严峻， 唯科技股盈利有实质的支持，尽管股价被过份炒作，多少有些水份在内，但是科技股已经俨然成为防守型的股份，市场有一定的支持力度，故此稍作回调，更在别无选择的情况下，科技股重拾升浪可以理解， 但并不表示绝无风险。投资者要计算自己的风险胃纳， 才作投资的决定。
基于美股及纳指重新上路， 预计市场今日气氛将会转好。
在澳洲，所有人必须保持至少 1.5 米的社交距离。请查阅所属州份或领地的聚会限制规定。
目前可在澳洲多个地方接受新冠病毒测试。如出现伤风或感冒症状，应致电家庭医生或拨打 1800 020 080 致电「全国新冠病毒健康资讯热线」，以安排进行测试。
联邦政府推出的追踪新冠病毒的应用程式 COVIDSafe 可在手机中的应用程式商店下载。
SBS 致力为澳洲多元社区提供最新的新冠疫情资讯。有关新型冠状病毒疫情的最新报导，请前往 sbs.com.au/language/cantonese/coronavirus-updates。
浏览更多最新时事资讯，请登上广东话节目 Facebook 专页，或订阅广东话节目 Telegram 频道。
