【送旧迎新】2020 年除夕好去处

City Of Sydney Celebrates New Year's Eve 2018

XXXXX on New Year's Eve on Sydney Harbour on December 31, 2018 in Sydney, Australia. Source: Getty Images AsiaPac

终于踏入2020年的最后一星期了!刚刚渡过圣诞节和拆礼物日,还有几天便到大除夕!送旧迎新,大家期待新的一年来临!


去年澳洲经历了山火,今年全球亦受疫情困扰,澳洲居民经历了前所未有的lock down情况!口罩,消毒搓手液,社交距离...... 成为2020年的集体回忆。

今年大部份人都因新冠肺炎病毒扩散,而打乱了今年的计划。全球陷入一股悲伤氛围之中,庆幸在澳洲,得到政府和医疗团队的努力下,各地疫情逐渐受到控制。

趁今年结束前,今日镭射全方位张艾利和大家介绍一下,在澳洲除夕有甚么好去处。
过去半年,澳洲政府在控制新冠肺炎疫情的工作颇有效率。在新州,州长贝莉珍妮安(Gladys Berejiklian)也希望可以逐步放宽防疫限制,让市民可以到雪梨购物,振兴经济。

为了提高民众到雪梨消费的欲望,2020跨年夜当晚的雪梨烟花将照常举行,但时间将由12分钟左右缩短至7分钟。政府希望透过烟花带来的气氛,可以一扫民众心中闷气,也替即将到来的2021年打造一个漂亮和催灿的开始。
Fireworks explode above the Sydney Harbour Bridge, as seen from Kirribilli during New Year's Eve celebrations in Sydney, Wednesday, January 1, 2020. (AAP Image for City of Sydney/Dan Himbrechts) NO ARCHIVING, EDITORIAL USE ONLY
Fireworks explode above the Sydney Harbour Bridge. Source: AAP

新州雪梨

即使新州政府想振兴雪梨经济,但疫情未有效控制之前,仍得保持安全的社交距离。因此贝莉珍妮安为避免民众在雪梨市区聚集,圣诞前宣布,当日环形码头(Circular Quay)和北雪梨(North Sydney)一带,只有餐饮业或酒店业的顾客及员工、当地居民、与其访客获准进入。进入该区必须得携带可以在Service NSW手机程式申请的「除夕通行证」(New Year’s Eve Pass),否则不准进入。

另外,雪梨歌剧院、坎贝尔湾、Mrs Macquarie’s Point,布拉德菲尔德公园(Bradfield Park)、Blues Point Reserve、Mary Booth Reserve和卡希尔高速公路则是完全禁止一般人进入,只有施工工人能留在该地。
呼吁想观赏烟花的民众,仍得先上网了解政府公告,以免到了当地后却惨遭拒绝进入。请查看您是否在该区域。如果在区域内,请尽早申请当晚通行证

绿色区域外,设有黄色区域,进入此区域无需通行证,但警方将控制区域内的人数。绿色区域内的环形码头附近将用围栏隔开,设有几个入口,有警方和保安检查新年夜通行证。从2020年12月31日下午5点起凭证出入。
New Years Eve in Adelaide
Source: City of Adelaide

南澳阿德雷德

南澳历来被称爲「节庆之州」,往年在南澳首府阿德雷德,新年的烟花汇演规模盛大。

今年由于疫情,市中心的埃尔德公园(Elder Park)、海边的格莱内尔格(Glenelg)和百莱顿(Brighton)海滩绚烂的烟花汇演均被取消。南澳有山有水,美景美食俱全。

如果打算在格莱内尔格和布莱顿海滩的无敌海景前欣赏美景美食,不妨看看网站找找自己喜欢的店家。如果喜欢在市中心或阿德雷德的附近的山上,那麽就请浏览网站

位于阿德雷德市西部的波尼松公园(Bonython Park)占地约17公顷,是最大的命名城市公园。今年12月30日至明年1月30日期间,公园将举行享负盛名的音乐节 「Summer Sounds Festival」 (夏日之声音乐节)。

因疫情期间政府的社交距离规定,主办方将观衆席隔成4至6人的包厢。您可预定不同价位的包厢,和亲朋好友享受一次音乐饕餮大餐。请提前致电0473 515 970或电邮hello@summersoundsfestival.com预定。

阿德雷德椭圆体育场(Adelaide Oval)创立于1871年,除体育赛事,还提供餐饮服务和屋顶行走(Roofclimb),有白天、黄昏、夜晚不同的场次。从房顶上一览可以俯瞰阿德雷德市区景色,给您不一样的视觉。

2020年12月31日下午6点45分在体育场有一场除夕夜板球大赛,由阿德雷德Adelaide Strikers 板球队,对西澳珀斯 Perth Scorchers 队。

市民可以考虑将这些节目糅合到一起,来个综合性安排。请提前浏览网站并预定门票。
People watch fireworks on New Year's Eve over the Brisbane River
Thousands packed into Brisbane's South Bank to take in the spectacular New Year's Eve fireworks. (AAP) Source: AAP

昆州布里斯本

毅力谷(Fortitude Valley)新年音乐会,将于2020年12月31日晚上8点至2021年1月1日凌晨2点,由着名的DJ组合——QUIVR现场演出。活动为免费,无需预定。

市民亦可以选择乘坐MV Lady Brisbane号游船,游览布里斯本河,时间是2020年12月31日晚上8点至新年凌晨1点,全程5个小时,提供小吃、饮品、甜点,还有娱乐活动。费用:成年人每人165澳元,儿童每人95澳元。

新年期间进行所有活动前,请留意当地政府关于社交限制措施的公告。预祝各位2021年新年快乐,身体健康!
在澳洲,所有人必须保持至少 1.5 米的社交距离。请查阅所属州份或领地的聚会限制规定。

目前可在澳洲多个地方接受新冠病毒测试。如出现伤风或感冒症状,应致电家庭医生或拨打 1800 020 080 致电「全国新冠病毒健康资讯热线」,以安排进行测试

联邦政府推出的追踪新冠病毒的应用程式 COVIDSafe 可在手机中的应用程式商店下载

SBS 致力为澳洲多元社区提供最新的新冠疫情资讯。有关新型冠状病毒疫情的最新报导,请前往 sbs.com.au/language/cantonese/coronavirus-updates 



浏览更多最新时事资讯,请登上广东话节目 Facebook 专页,或订阅广东话节目 Telegram 频道


分享

SBS中文

注册SBS中文newsletter即可获取最新资讯

一旦订阅,意味着您认同SBS的服务条款隐私政策,包括接收来自SBS的电邮更新。

下载我们的应用程序
SBS Audio
SBS On Demand

收听我们的播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Mandarin-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
通过您最喜欢的播客应用程序,收听我们独家的SBS普通话播客获取最新信息。

在SBS收看节目
Simplified Chinese Collection

Simplified Chinese Collection

Watch onDemand