《大而美法案》仅一票领先获得通过

DC: ‘One Big Beautiful Bill Act’ Passes Senate, Heads to House of Represenatives

The House Rules Committee meets to consider the Senate-passed spending bill in the Capitol Building in Washington DC on Tuesday, July 1, 2025. The House will soon take up the ‘One Big Beautiful Bill Act’ after it passed the Senate with Vice President Vance casting a tie-breaking vote. (Photo by Aaron Schwartz/Sipa USA) Source: SIPA USA / Aaron Schwartz/Aaron Schwartz/Sipa USA

经过长达27小时的戏剧性参议院会议,副总统J-D·万斯(J-D Vance)不得不投下关键一票,最终通过了唐纳德·特朗普(Donald Trump’s)提出的庞大税收和支出法案,该法案被称为“一项伟大的美丽法案”(大而美法案)。 点击音频收听详细报道


共和党人倒戈、社会福利项目削减以及埃隆·马斯克(Elon Musk)的愤怒,使此次投票成为了政治焦点,该法案在众议院的命运扑朔迷离。

特朗普总统表示,他相信众议院能够在他自己设定的7月4日最后期限前批准该法案(One Big Beautiful Bill Act)。

但随着医疗补助计划的变化以及共和党内部分歧的加剧,众议院领导人仍然不确定是否会获得足够的支持。
无论这项所谓的“大而美”法案最终能否正式生效,还是最终陷入立法僵局,有一件事是肯定的:它所暴露的政治裂痕将左右2026年的竞选,甚至可能影响共和党的未来。

现在,一切又回到了众议院。

点击音频收听详细报道

欢迎下载应用程序SBS Audio,订阅Mandarin。您也可以通过YouTube、Apple Podcasts、Spotify等平台随时收听SBS普通话播客,在 YouTube, Instagram微博和微信平台关注SBS中文,了解更多澳洲新闻。

分享

SBS中文

注册SBS中文newsletter即可获取最新资讯

一旦订阅,意味着您认同SBS的服务条款隐私政策,包括接收来自SBS的电邮更新。

下载我们的应用程序
SBS Audio
SBS On Demand

收听我们的播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Mandarin-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
通过您最喜欢的播客应用程序,收听我们独家的SBS普通话播客获取最新信息。

在SBS收看节目
Simplified Chinese Collection

Simplified Chinese Collection

Watch onDemand