上任仅5天 秘鲁临时总统辞职

A caravan of demonstrators on motorcycles ride

A caravan of demonstrators on motorcycles ride after interim President Manuel Merino resigned his post, in Lima, Peru, Sunday, Nov. 15, 2020. Source: AP Photo/Rodrigo Abd

秘鲁临时总统宣布请辞。 在国会驱逐了深受人民欢迎的前总统后,秘鲁发生了大型示威,令国内陷入了二十年内最严重的宪法危机。


秘鲁的临时总统梅礼诺在上周二(11月10日)才成为秘鲁领导人,而在经历一整夜的动荡,数十名示威者受伤后,他在周日(11月15日)宣布下台。

梅礼诺认为渠的辞职的因为他希望为秘鲁带来前进的动力。

梅礼诺想让整个国家知道他将辞任共和国总统。他呼吁所有秘鲁人实现和平与团结。他对秘鲁作出承诺,将尽最大的努力以实现。同时,他亦会保证国会决定的宪法继承。他认为秘鲁必须继续前进。

国会议长梅礼诺(Manuel Minero)在前总统毕斯卡拉在国会以大比数 105 票被成功弹劾后,代理总统职务,直到明年7月底,成为临时总统。

在被国会弹劾期间,前总统毕斯卡拉否认收受贿款的贪污指控。

示威者声称由梅礼诺担任总统职务是非法的议会政变,并拒绝承认其临时总统的职位。

示威者表示, 政治的动荡令人发指,他认为作为秘鲁人,人民将会发动示威向前迈进,直至梅礼诺辞职为止。

在示威中,至少造成两人死亡及多人受伤。

梅礼诺坚持认为尽管示威者声称发动政变,但他宣誓就任国家总统时仍遵守法律。

这名抗议者对于他宣布下台十分高兴。

抗议者说,梅礼诺之所以辞职,是因为他双手沾满了鲜血,他们孩子的鲜血。立法者、105名国会议员必须为死去的孩子付出代价。

梅礼诺宣布辞职后,前总统毕斯卡拉受到政敌的攻击。 

他向媒体表示由该国宪法法院决定该国前进的路向。同时,他指责反对党的国会议员为秘鲁带来危机。

毕斯卡拉表示独裁者已经离开总统府。这不是要由一个人换上另一个人,这不是比较谁接受更多教育、谁更有同情心,亦不关乎人民的期望。国际社会期望宪法法院对此事作出定义。他会等待它作出的决定。这是所有秘鲁人期望的,亦等待国会作出的决定。他们陷入了政治危机,这场危机使秘鲁瘫痪了五日。他为大家提供另一个解决方案,即选择出他们理想的人选。

梅礼诺的辞职使该国陷入更不明确的境地中,因谁将成为下一接任人尚未明确。 

秘鲁是全球第二大产铜国,除了面对这次重大重组,它更积极对抗新冠肺炎,预计将是一个世纪以来最严重的经济萎缩。


分享

SBS中文

注册SBS中文newsletter即可获取最新资讯

一旦订阅,意味着您认同SBS的服务条款隐私政策,包括接收来自SBS的电邮更新。

下载我们的应用程序
SBS Audio
SBS On Demand

收听我们的播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Mandarin-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
通过您最喜欢的播客应用程序,收听我们独家的SBS普通话播客获取最新信息。

在SBS收看节目
Simplified Chinese Collection

Simplified Chinese Collection

Watch onDemand
上任仅5天 秘鲁临时总统辞职 | SBS Chinese