澳大利亚人今年夏季去哪度假？最新调查揭示最热门的目的地

随着圣诞假期临近，许多澳大利亚人开始规划夏季旅行。一项最新调查显示，今年有超过七成民众计划外出度假，而生活成本上涨也推动更多旅客选择“就近出行”。点击 ▶ 收听完整报道。

Queensland continues to be the most popular travel destination this summer — but cooler hotspots are emerging. Source: Getty / James D Morgan

点击 ▶ 收听播客。

随着圣诞假期将至、天气持续升温，年末度假的念头开始在许多澳大利亚人心中升温。

一项由旅游与交通论坛（Tourism and Transport Forum，TTF）针对1510名澳大利亚人的最新调查显示，今年有多达74%的人计划在夏季出行。

但在生活成本攀升的压力下，更多旅客选择“就近出行”。

有34%的人打算在本州度假，25%准备跨州旅行，只有15%会踏出国门。

调查显示，今年夏季最吸引国内旅客的仍是新南威尔士州和昆士兰州，各占29%。

维多利亚州排名紧随其后，占22%。

从具体城市看，黄金海岸依旧是最受青睐的目的地，11%的人表示会到那里享受阳光；悉尼、墨尔本和布里斯班分列其后。

科夫斯港（Coffs Harbour）和新州南海岸（South Coast）也是今年的“黑马”。

The Gold Coast is the most popular destination for Australian travellers this summer. Internationally, Aussies also plan on flocking to New Zealand. Source: SBS

出国旅游：新西兰领跑 日本稳居前三

在今年选择出境的澳大利亚人当中，新西兰仍高居榜首，成为14%受访者的目的地。

前往欧洲的旅行也在恢复，12%的旅客计划在北半球度过冬季假期。

日本依旧是澳大利亚人的心头好，今年有11%的受访者表示会前往当地。

前往巴厘岛和印度尼西亚的澳大利亚人比例略增至10%，泰国和美国也位列热门目的地名单。

According to TTF's report, 54 per cent of Australians say financial pressure has impacted their travel plans. Source: SBS

不过，TTF的报告同时指出，超过一半的受访者（54%）表示财务压力影响了他们的旅行计划。

一些人选择缩短旅程，另一些则等待临近出发的优惠，或干脆把海外行改为国内游。

75%的旅客预计花费不超过5000澳元，18%预计花费在5000至10000澳元之间。

内陆地区升温：更多旅客寻找“凉快人又少”的选择

Expedia在11月发布的《夏季旅行展望》（Summer Travel Outlook）报告显示，尽管昆士兰仍然占据国内旅游的榜首位置，但更多旅客开始转向安静、气温更宜人的内陆地区。

这份基于1000名澳大利亚旅客的调查显示，在非首府城市目的地中，前十名全部位于昆士兰，但一些内陆地区的搜索量增长迅速，例如：

• 维多利亚州雅拉谷（Yarra Valley），搜索量飙升85%
• 新州金达拜恩（Jindabyne），搜索增长65%
• 新州特威德黑德斯（Tweed Heads），搜索增长55%

Expedia旅游专家莎拉·金（Sarah King）表示，这些地区的住宿费用往往较热门海岸目的地低得多，“最高可便宜55%，人也更少”。

Domestic travellers are increasingly opting for trips inland, according to Expedia's report. Internationally, colder, snowy destinations are on the rise. Source: SBS

“避开热浪”成趋势：冬季目的地尤其受欢迎

36%的澳大利亚人表示，他们宁愿避开夏季高温，选择去体验冰雪冬季。

在国际目的地中，Expedia的数据显示，亚洲国家继续受捧，其中搜索量涨幅最大的包括：

• 中国深圳（Shenzhen, China），搜索增长145%
• 日本札幌（Sapporo, Japan），搜索增长+70%
• 芬兰赫尔辛基（Helsinki, Finland），搜索增长50%

而全球范围内，整体最受欢迎的城市依旧包括：东京、巴厘岛、新加坡、大阪、伦敦、曼谷、斐济、纽约、胡志明市及巴黎。

国内热搜目的地榜单

1. 维州雅拉谷（Yarra Valley, VIC），搜索量飙升85%
2. 新州金达拜恩（Jindabyne, NSW），增长65%
3. 新州特威德黑德斯（Tweed Heads, NSW），增长55%
4. 塔州新诺福克（New Norfolk, TAS），增长50%
5. 维州戴尔斯福特（Daylesford, VIC），增长45%
6. 新州金斯克利夫（Kingscliff, NSW），增长35%
7. 新州袋鼠谷（Kangaroo Valley, NSW），增长35%
8. 新州凯阿马（Kiama, NSW），增长30%
9. 昆州使命海滩（Mission Beach, QLD），增长30%
10. 南澳巴罗莎谷（Barossa Valley, SA），增长25%

国际热搜目的地榜单

1. 中国深圳（Shenzhen, China），搜索量增幅高达145%
2. 日本札幌（Sapporo, Japan），增长70%
3. 芬兰赫尔辛基（Helsinki, Finland），增长50%
4. 越南河内（Hanoi, Vietnam），增长40%
5. 香港九龙（Kowloon, Hong Kong），增长40%
6. 加拿大惠斯勒（Whistler, Canada），增长30%
7. 阿联酋迪拜（Dubai, UAE），增长25%
8. 捷克布拉格（Prague, Czech Republic），增长20%
9. 新西兰奥克兰（Auckland, New Zealand），增长20%
10. 台湾台北（Taipei, Taiwan），增长15%

欢迎下载应用程序SBS Audio，订阅Mandarin。您也可以通过YouTube、Apple Podcasts、Spotify等平台随时收听SBS普通话播客，在 YouTube, X , Instagram，微博和微信平台关注SBS中文，了解更多澳洲新闻。