SBS晚新闻（8月4日）

维州在8月4日录得新增病例439例，新增11例死亡病例均与老年护理机构有关，目前维州与老年护理机构相关的活跃病例达到1186例。州长安德鲁斯称，超过800人违反了隔离规定，将大大提高针对违反规定的罚款。新州今天公布新增12例COVID-19确诊案例，数据来自截止周一晚间8点、24小时间的检测结果，检测共达12,876人次。目前一人在酒店隔离，所有确诊个案都来自已知感染源。有六名确诊个案正在重症病房接受治疗，当中五人正接受呼吸治疗。而在三名学生被诊断出患有COVID-19之后，悉尼西南部一所高中和一所小学关闭。昆州今天无新增COVID-19确诊案例，目前境内有12例个案，当中，七人在医院接受治疗。然而，近几日不断有人试图从维州热点区，进入昆州境内，成一大隐患。此外，今天塔州州长宣布，本周末不再按照原计划向南澳、西澳和北领地的旅客开放边境。塔州目前没有新冠病例，该州孤悬在澳洲大陆之外，四面环海，有天然的“护城河”。

本周四起，根据墨尔本的4级限制，大型制造业被强制停工，其他工厂产能也将减少。肉类、海鲜、蛋奶类、蔬果等食品生产加工业，仍能持续营运。不过，整个维州的食品加工厂将减少至正常水平的三分之一产能。肉类加工厂是维州第二波疫情以来主要的感染来源之一。市面上的主要几家超市已推出肉品数量的限购令。另一方面，部分加工业会完全地停工，像是：织品、家具、木制品、衣服和皮革加工等。

世卫组织警告，虽然全球目前都在期盼COVID-19疫苗研发成功，不过，可能永远都没有“万灵丹”能对抗COVID-19。想要生活回到正轨，还有一大段路得走。累积至今，全球已经有超过1千8百万人确诊COVID-19，超过68万人死亡。根据路透社的数据，有些国家原以为已过了最严重的疫情，现在又面临新一波的疫情。

美国总统特朗普周一说，如果中国的应用程序抖音TikTok没有在9月15日之前把业务出售给美国的买家，那么它就要在美国“停业”。他还说，收购交易的部分资金应该给美国财政部，因为是财政部启动了这个交易案。一些澳洲政治人物表示，美国公司收购TikTok可以缓解澳洲对于该应用程序的安全担忧。TikTok在全球有多达十亿用户，他们通过TikTok在手机上制作各种新奇的60秒视频。TikTok是华盛顿与北京之间政治和贸易战的最新阵地。

墨尔本大都会居民目前受4级社交限制，在晚8点至凌晨5点必须遵守宵禁。

宵禁期间，墨尔本人只能出因工作、必要健康、护理或安全原因才能离家，凌晨5点至晚上8点间，墨尔本人离家的原因包括锻炼、获取必需品或服务、工作、看病或照顾生病或年长的亲人。

点击此处查看完整限制。所有维州人离家时必须佩戴口罩。

澳大利亚人必须与他人保持至少1.5米的社交距离，请查看您所在州或领地的最新社交限制措施。

如果您出现感冒或流感症状，请留在家中并致电家庭医生或全国冠状病毒健康信息热线1800 020 080安排测试。

SBS致力于用63种语言报道最新的COVID-19新闻和信息，详情请前往：sbs.com.au/coronavirus。

关注更多澳洲新闻，请在Facebook上关注SBS Mandarin，或在微博上关注澳大利亚SBS广播公司。