SBS广东话播客

【疫苗快报】日本开放仅1周已有旅客确诊新冠 (5月31日)

SBS广东话播客

疫苗快報

Source: Source: SBS中文疫苗快報 Source: SBS中文; Getty Images/Malte Mueller

下载SBS电台应用程序

其他收听方式


Published 31 May 2022 at 5:40pm
By Beatrice Lee
Presented by Beatrice Lee
Source: SBS

日本观光厅周一(5月30日)表示,一名前往南部大分县旅行的泰国游客,其新冠检测呈阳性。现时其余3名旅客暂时没有症状,留在酒店隔离。但后续行程将被紧急暂停。


Published 31 May 2022 at 5:40pm
By Beatrice Lee
Presented by Beatrice Lee
Source: SBS


  • 全澳多52人不治首都领地住院患者上升
  • 维州民众六月期间可免费接种流感疫苗
  • 日本6月开放98国旅行团入境 仅1周已有旅客确诊新冠

 
Advertisement


全澳多52人不治 首都领地住院患者上升

今日全澳公布的新冠统计数据显示,录得至少 52 宗死亡病例,其中维州 20 人,新州19 人,昆州 11 人。此外,西澳报告了4宗历史死亡病例。

与前一天相比,澳洲公布录得的单日新感染和患者住院人数有所增加。

首都领地公布录得 93 新冠患者住院,这是自 4 月 4 日以来的最高水平。

着名流行病学建模者预测 6 月初会出现另一波新冠病毒疫情。

澳洲金融评论报Australian Financial Review 的,引述流行病学家表示,由 Omicron 的 BA.2 变体引起的感染在澳洲已经稳定下来,新的变体 BA.4 和 BA.5 将推动新的感染。

南澳一名 13 岁男童入院后,当局报告为脑膜炎球菌病病例。他的8名密切接触者已被指示接受抗体。 脑膜炎球菌病属于细菌性疾病,可能是致命,会导致大脑、脊髓和血液感染。

维州民众六月期间可免费接种流感疫苗

维州政府宣布,将在六月期间为民众提供免费流感疫苗注射,成为全国第五个在今年流感季节高峰期前提供免费流感疫苗的州份。

此前,新州、昆州、南澳及西澳经已宣布,在六月份期间为民众提供免费流感疫苗注射。

由 6 月 1 日起,所有 6 个月大以上维州居民将可前往家庭医生诊所及药房,免费接种流感疫苗。参与计划的诊所数目超过 3,000 间。

过去一星期,维州获通报感染流感的人数已由 10,000 宗急增至 15,000 宗,甚至已经超越过去两年累计的流感感染总数。

衞生厅长弗利(Martin Foley)表示,经历两年因新冠防疫限制而令流感季节相对不至于严重,免费流感疫苗接种计划将能在今个「具挑战性的冬季」期间保护维州民众。

他说:「这(免费疫苗接种计划)将令所有人更容易前来接种免费流感疫苗,以在这个即将来临且看似将是相当可怕的流感季节期间保护自己。」

弗利又指,约有 600 万维州居民合资格接种流感疫苗,其中超过 120 万人经已接种。他说:「我们有信心,未来数星期将有大多数人口接种疫苗。」

他补充,新冠病毒疫苗接种中心亦将继续运作,并同时提供流感疫苗注射。

今年截至目前为止,维州已有 148 人因感染流感而要入院治疗,其中包括 65 名儿童。

在各州政府宣布提供全民免费流感疫苗注射前,免费流感疫苗仅为指定高风险群体提供,包括孕妇、65 岁或以上长者,以及原住民及托勒斯海峡岛民。

澳洲药剂师协会(Pharmacy Guild of Australia)维州分会主席塔松(Anthony Tassone)表示,流感疫苗相当安全,可以与新冠病毒疫苗同一天接种。不过,此前从未接种过流感疫苗的儿童,则需要相隔四星期接种两款疫苗。

他表示,接种流感疫苗将能协助纾缓医疗系统目前已面对的压力。

日本6月开放98国旅行团入境 仅1周已有旅客确诊新冠

自2019年底新冠疫情爆发以来,各国采取边境管制措施。至今疫情趋缓,各国纷纷逐步重启国门。日本首相岸田文雄日前宣布,由6月10日起将允许来自低风险国家地区的外国观光客入境。

岸田文雄表示从 6 月 10 日起入境人数由现行的1万人倍增为2万人。同时允许来自低风险国家的旅客入境。根据最新公布的名单,共有98个国家地区列为低风险。即使没有接种疫苗,也可享免检和隔离待遇,旅客只需确保在日本境内佩戴口罩。

此外,旅客必须参加旅行团,在导游陪同下才能入境观光。之后会分阶段性扩大实施,现时自由行旅客仍需等待。

岸田文雄表示,此次放宽是2年多来首次允许外国人士以旅游目的入境,另外计画从下个月(6月)中起,重新开放北海道新千岁机场和冲绳那霸机场的国际航线。

事实上,日本政府从5月24日起,已开放澳洲、美国、新加坡、泰国4个国家的旅客入境,以小型试验性旅游为前提,旅客必须完成3剂疫苗接种,并且以小规模旅行团方式、由日本旅行社领队陪同下观光。向未来全面开放迈出积极一步。

内部人士告诉路透社,日本最终放宽对外国游客的两年禁令,其实是为了平衡对旅游业的重击。政府一直面对旅行业界的压力,但同时担心若感染人数激增会引起公众强烈反对。

一位旅游公司高级行政人员表示,政府一直担忧重启旅游会出现一些不自律的外国游客,在日本期间不戴口罩或不使用洗手液,导致本地感染人数增加。

他说,业界最初向首相岸田文雄领导的执政党自民党 (Liberal Democratic Party) 及政府部门施压,但政府没有作出回应。直至日本 5 月的「黄金周」假期,日本人在本土旅游后感染人数并没有急剧增加,政府才将阻力减弱。

这位行政人员表示:「若政府仍不开放国境,会有更多公司面临破产。在政治上亦对他们不利。」

岸田文雄的自民党将在7月面临大选。尽管关闭边境的政策在早期受到欢迎,但随着疫情缓解和锁国成本的与日俱增,公众开始欢迎重新开放国界措施。日本当地媒体《日经亚洲评论》(Nikkei)最近的一项民意调查显示,有67%的受访者认为允许外国游客入境是合理的。

言犹在耳,4国测试之旅已经遇到了障碍。日本观光厅周一(5月30日)表示,一名前往南部大分县旅行的泰国游客,其新冠检测呈阳性。现时其余3名旅客暂时没有症状,留在酒店隔离。但后续行程将被紧急暂停。

酒店运营商 Resol Holdings 在东京奥运会前夕开设了四所新酒店,原本预计会有大量外国游客入住。但运营经理 Hideaki Kageyama 表示,疫情让他们的生意出现重大损失。

他指出边境封闭是影响旅游业复苏的主要因素。

Kageyama表示:「如果没有入境旅游,我们就无法支付账单、租金和工资。」

根据研究公司Teikoku Databank 的数据,去年全国酒店关闭的数量升至五年来新高,酒店债务自 2019 年以来高出一倍。

政府已补贴部分酒店以免出现破产情况。Kageyama 表示若不是高尔夫球场和太阳能发电厂等副业,Resol 可能早已倒闭。

在新冠大流行前,旅游业为日本带来可观收入。2019 年约有 3200 万外国游客到访,花费约 380 亿元,创历史新高。政府计划到 2030 年每年能吸引 6000 万游客。

现时东京浅草寺区的人力车夫主要依赖国内游客,而不再是过去成群结队的中国游客。

人力车公司Rise Up Tokyo 的 Yui Oikawa 说:「我希望外国人回来。这样更热闹,欢迎各地的游客回来浅草旅游或喝酒。」

现时日元还处于 20 年来的最低水平,让游客能以更便宜地购物和旅游。 



在澳洲,所有人必须保持至少 1.5 米的社交距离。

目前可在澳洲多个地方接受新冠病毒测试。如出现伤风或感冒症状,应致电家庭医生或拨打 1800 020 080 致电「全国新冠病毒健康资讯热线」,以安排进行测试

SBS 致力为澳洲多元社区提供最新的新冠疫情资讯。有关新型冠状病毒疫情的最新报导,请前往  


浏览更多最新时事资讯,请登上,或订阅

SBS 中文坚守《SBS 行为守则》及《SBS 编采指引》,以繁体中文及简体中文提供公平、公正、准确的新闻报道及时事资讯。作为一个公共服务广播机构,SBS 的主要作用是提供多语种媒体服务,为全体澳洲人提供资讯、教育性及娱乐性内容,并与此同时反映澳洲多元文化社会的特色。SBS 广东话及 SBS 普通话电台节目均已为大众服务超过 40 年。


分享