本期新闻要点：
- 澳洲自然灾害造成巨额损失；
- 澳洲5月楼市有所回暖；
- 人们悼念爱丽丝泉原住民青年；
- 墨西哥法官首次由选民选出。
收听完整播客系列
SBS 新闻快报
澳洲自然灾害造成巨额损失
今年迄今为止澳大利亚自然灾害造成了大约22亿澳元的经济损失。
财政部新的分析将飓风“阿尔弗雷德”（Alfred）以及新南威尔士州和昆士兰州洪水带来的影响都包括在内。
预计大部分直接经济损失将在3月份季度经济表现报告中公布。6月4日星期三将发布国民账户报告，届时将会公布3月份季度的具体经济数据。
国库部长查默斯表示，政府的首要任务是为社区的恢复和重建提供资金扶持。
澳洲5月楼市有所回暖
由于利率下降，购房者重返房地产市场，澳洲房价创下新高。
根据房地产分析公司Cotality（前身为CoreLogic）发布的数据，5月份澳大利亚住宅中位价为831288澳元，环比上涨0.5%。
所有首府城市以及各地区房价均录得0.4%或以上的增长。
Cotality研究总监劳莱斯（Tim Lawless）表示，这是一次广泛的房地产复苏，主要是因为购房者对自己的购买力感到更加自信。
人们悼念爱丽丝泉原住民青年
6月1日，悉尼一些人聚集在一起悼念一名24岁的原住民男子，这名男子被两名便衣警察制服后死亡。
该事件于上周发生在爱丽丝泉Coles超市附近，事发时这名男子涉嫌在商店盗窃，目前这一事件也被作为拘留期间死亡事件进行调查。。
一些人周五在爱丽丝泉举行守夜活动，悼念这位名叫库曼贾伊·怀特（Kumanjayi White）的24岁瓦尔皮里（Warlpiri）男子。怀特家人表示怀特比较虚弱并且有残疾。
澳大利亚原住民事务部长要求对怀特的死亡调查进行独立监督，但北领地警局代理局长多尔（Martin Dole）拒绝了这一要求。
目前，怀特的死因尚不确定，进一步的法医病理学分析正在进行中。
墨西哥法官首次由选民选出
墨西哥成为第一个所有法官均由选民选举产生的国家。
墨西哥政府表示，这一改革是为了解决墨西哥根深蒂固的腐败问题。
反对者说，这一改革可能会削弱对执政党“国民复兴运动党”（Morena Party）制衡机制，因为它会任命与其利益相符的法官，同时也会让有组织犯罪集团通过推举自己的候选人对司法系统施加更大的影响。
