Watch FIFA World Cup 2026™

LIVE, FREE and EXCLUSIVE

【SBS新闻快报】习近平和特朗普今日在北京会晤

Donald Trump

President Donald Trump waves from the stairs of Air Force One as he boards upon his arrival at Joint Base Andrews, Md., Tuesday, May 12, 2026, for a trip to China to meet President Xi Jinping. (AP Photo/Luis M. Alvarez) Source: AAP / Luis M. Alvarez / AP

2026年5月12日午间:美国总统特朗普于5月13日晚间抵达北京,他将于今日与中国国家主席习近平会面。16位商界领袖组成的代表团与他同行,当中包括特斯拉CEO埃隆·马斯克与即将卸任的苹果CEO蒂姆·库克(收听播客,了解详情)。


Published

Updated

By Nicole Gong

Source: SBS



Share this with family and friends


2026年5月12日午间:美国总统特朗普于5月13日晚间抵达北京,他将于今日与中国国家主席习近平会面。16位商界领袖组成的代表团与他同行,当中包括特斯拉CEO埃隆·马斯克与即将卸任的苹果CEO蒂姆·库克(收听播客,了解详情)。


本期新闻要点

  • 特朗普抵达北京 今日与习近平会晤;
  • 阿尔巴尼斯为税制改革辩护 称旨在帮助年轻人进入房市;
  • SBS新任总经理:希望继续展现“现代澳大利亚”的多元面貌;
  • 英国首相斯塔默因地方选举失利面临党内压力。

特朗普抵达北京 今日与习近平会晤

美国总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)于5月13日晚乘专机抵达北京,中国国家副主席韩正在机场迎接。

特朗普将于今日与中国国家主席习近平举行高层会谈。这是九年来美国领导人首次访问中国。

此次峰会正值特朗普因伊朗战争以及霍尔木兹海峡持续关闭而面临越来越大的国际压力之际。

中国对伊朗的影响力预计将成为双方讨论重点。外界认为,北京是少数有能力说服德黑兰重返谈判桌的大国之一。

分析人士指出,中国可能会在提供重大外交协助前,要求华盛顿作出一定让步。

而台湾、贸易及科技议题预计也将在会谈中占据重要位置。

阿尔巴尼斯为税制改革辩护 称旨在帮助年轻人进入房市

澳大利亚总理安东尼·阿尔巴尼斯 (Anthony Albanese)为政府推出的税制改革措施辩护,称相关改革对于帮助被排除在房地产市场之外的年轻澳大利亚人而言“十分必要”。

联邦预算案公布的税改措施包括取消50%的资本利得税(Capital Gains Tax)折扣,并将“负扣税”(negative gearing)优惠限制于新建投资房产。

反对党联盟则指责阿尔巴尼斯违背选前承诺。此前,他曾承诺不会对负扣税制度或资本利得税作出调整。

阿尔巴尼斯在接受SBS 新闻采访时表示,该预算案体现了政府致力于让更多年轻人有机会购买自己住房的承诺。

他说:“我们正在采取行动,改变税收制度的运作方式。事实上,人们长期以来一直呼吁税制改革,以实现更好的平衡,让劳动所得与资产所得之间更加公平。这正是这些改革措施要实现的目标。”

SBS新任总经理:希望继续展现“现代澳大利亚”的多元面貌

简·帕尔弗雷曼( Jane Palfreyman)被正式任命为澳大利亚多元文化广播机构SBS总经理,任期五年。

她已在SBS工作14年,并拥有25年的媒体行业经验。自去年8月起,她一直担任代理总经理一职。

帕尔弗雷曼表示,希望确保SBS继续真实反映现代澳大利亚社会的多元构成。

她说:“我对SBS的愿景,是让它成为最能反映现代澳大利亚的媒体机构。我们的社会正变得越来越多元,而SBS能够帮助所有澳大利亚人,包括多语言社区和原住民社区的人们,看见自己、听见自己的声音,并更好地理解当今‘澳大利亚人’意味着什么。”

英国首相斯塔默因地方选举失利面临党内压力

英国首相基尔·斯塔默(Keir Starmer)在英国国会辩论政府施政议程之际,正面临越来越大的下台压力。

这位工党领袖因地方选举表现不佳,党内不满情绪持续升温。

英国国王查尔斯三世(Charles III)周三晚间在国会发表御座演说,阐述政府未来施政重点,而此时政府领导地位正显得相当脆弱。

英国保守党党魁栢丹娜(Kemi Badenoch)批评斯塔默已失去对政府的掌控。

她表示,围绕御座演说的投票将成为对现任政府及首相信任度的重要测试,保守党将投下反对票。

欢迎下载应用程序SBS Audio,订阅Mandarin。您也可以通过YouTube、Apple Podcasts、Spotify等平台随时收听SBS普通话音频内容。请在YouTube、X、Instagram、微博和微信平台关注SBS中文,了解更多澳洲新闻。


Latest podcast episodes

SBS中文

注册SBS中文newsletter即可获取最新资讯

一旦订阅,意味着您认同SBS的服务条款隐私政策,包括接收来自SBS的电邮更新。

关注SBS中文

下载我们的应用程序

收听我们的播客

通过您最喜欢的播客应用程序,收听我们独家的SBS普通话播客获取最新信息。

在SBS收看节目

Simplified Chinese Collection

Watch onDemand

Watch now