【唔讲唔舒服】: 牛津字典收录了"add oil" 这个港式英文词语

主持人：Jacky/佳琳/欣恩 第一节 - 有趣新闻： 1. 用山寨充电器，iPhone 遭遥远操控 2. 这群挪威人举办「酒醉足球赛」，血液酒精浓度随时测试，必须高于 1.0 才符合规定 3. 8 岁女游水发现维京古剑 获封为「瑞典之后」

---

第二节 - 讨论：

很多年轻人喜欢把中文直译成英文使用，不过这种翻译一般老师都会说是不正确。

但最近有一个大家常用的中直译英的词语被收入牛津英语词典，就是加油 Add Oil。

同时也介绍一下一些使用英语读音演变成的广东话。