第二节 - 讨论:
很多年轻人喜欢把中文直译成英文使用,不过这种翻译一般老师都会说是不正确。
但最近有一个大家常用的中直译英的词语被收入牛津英语词典,就是加油 Add Oil。
同时也介绍一下一些使用英语读音演变成的广东话。

Karen (L) Miko and Jacky Source: Jacky Mak
第二节 - 讨论:
很多年轻人喜欢把中文直译成英文使用,不过这种翻译一般老师都会说是不正确。
但最近有一个大家常用的中直译英的词语被收入牛津英语词典,就是加油 Add Oil。
同时也介绍一下一些使用英语读音演变成的广东话。