十年过去了，MH17事件的家人仍在寻求真相和正义

2014年6月17日，MH17航班在乌克兰东部坠毁。 机上近300名乘客和机组人员全部遇难，其中包括38名澳大利亚人。 十年后的今天，航班遇难者的家属聚集在一起纪念这场悲剧，当局在继续为他们的亲人寻求正义。 （点击音频收听详细内容）

FILE - Journalists take images of part of the reconstructed forward section of the fuselage after the presentation of the Dutch Safety Board's final report into what caused Malaysia Airlines Flight 17 to break up high over Eastern Ukraine, during a press conference in Gilze-Rijen, Netherlands, Tuesday, Oct. 13, 2015 The Dutch government has spent more than 166 million euros ($180 million) dealing with the aftermath of the downing of Malaysia Airlines flight MH17 over eastern Ukraine in 2014 — from repatriating victims' bodies to investigating and prosecuting some of those involved in the downing, according to an official report Thursday, Feb. 29, 2024. (AP Photo/Peter Dejong, File) Credit: Peter Dejong/AP

2014年6月中旬，时任总理托尼·艾博特（Tony Abbott）接到了一项艰巨的任务：向澳大利亚人通报一架商用客机坠毁的可怕消息。

“马来西亚航空公司MH17航班在乌克兰东部被击落，似乎是俄罗斯支持的叛军所为。”

MH17航班在阿姆斯特丹和吉隆坡之间飞行时在乌克兰东部被击落，机上298名乘客和机组人员全部遇难， 其中包括38名澳大利亚人。

最初，俄罗斯总统弗拉基米尔·普京（Vladimir Putin）将坠机事件归咎于乌克兰。

但荷兰安全委员会为期15个月的调查发现，托尼·艾博特收到的早期结论是正确的。

董事会主席基布·亚斯特鲁斯（ Tjibbe Joustra ）表示，俄罗斯支持的分离主义分子应对此负责。

“研究委员会得出结论，MH17航班坠毁是因为飞机左侧驾驶舱外有一枚导弹爆炸。这枚火箭属于914M 型，安装在BUK山毛榉空对地导弹上的火箭系统上。火箭从乌克兰东部发射。”

一个名为联合调查组（Joint Investigation Team）的组织也发起了第二次重大调查。 它由荷兰领导，世界各地的官员也参与其中。

报告发现，这枚导弹是由从俄罗斯联邦运输到乌克兰东部佩尔沃迈斯基附近叛军控制的农田的山毛榉装置发射的。

一个名为Bellingcat的在线新闻社团也领导了自己的调查。

Bellingcat 的伊利奥特·希金斯（ Elliot Higgins） 告诉半岛电视台，他们能够利用数字资源提供俄罗斯参与的证据。

“在过去的 15 年里，我们看到了智能手机技术的兴起，因此有很多人在现场拍照，并在社交媒体上分享，这成为一个巨大的信息来源。我们能够明确地表明导弹发射器来自俄罗斯，它来自俄罗斯的哪个旅，以及运输的时间。但除此之外，我们还能展示不同的方面。所以我们可以展示它当天的行进路线；我们可以展示参与其中的各种士兵和分离主义成员。完全来自公开的信息。”

但是，尽管这些调查都得出了相同的、强有力的结论，但问责制仍然难以进行。

俄罗斯一直否认参与其中。 它最终否决了联合国安理会的一项决议草案，该决议草案要求成立一个国际法庭起诉那些对马来西亚航空公司 M-H-17 航班坠毁事件负责的人。

俄罗斯驻联合国大使维塔利·丘尔金（Vitaly Churkin）表示，联合调查组成员对他们有偏见。

“有什么理由可以保证这种调查的公正性？这项调查能否抵御媒体激进的宣传背景？当灾难的原因和肇事者已经提前被点名，而且联合调查组的某些国家领导人也发表了这样的声明时，它能否抵御明显的政治压力？”

但国际社会一直坚持他们的调查从来都不是政治性的。

澳大利亚外交部长朱莉·毕晓普（Minister Julie Bishop）当时表示，调查是为了正义。

“行使否决权是对MH17298名遇难者及其家人和朋友的侮辱。俄罗斯将其对第 2166号决议中所包含的问责承诺变成了笑柄。”

直到2022年11月，才有一起法庭案件开庭审理。但尽管三名男子因MH-17坠毁事件被判谋杀罪，但在荷兰一家法庭上，他们被缺席定罪，并且不太可能服无期徒刑，因为俄罗斯拒绝交出他们。

加拿大人迈克尔·巴萨秋（Michael Bociurkiw ）是坠机现场的第一批国际观察员之一，他告诉CBS新闻，尽管情况如此，但判决结果很重要。

“我认为这是伸张正义的第一步，让俄罗斯为令人发指的战争罪行负责。”

 十年过去了，工党总检察长马克·德雷福斯（Mark Dreyfus）于2024年7月14日至19日前往荷兰参加纪念马航MH17坠机事件十周年的活动。

遇难者家属也将出席官方纪念活动，其中包括在航班上失去兄弟、嫂子和侄子的皮特·普洛格（Pieter Ploeg）。

他告诉SBS荷兰频道的坡利恩·洛伊斯恩克（Paulien Roessink）：过去十年对每个人来说都非常艰难。

“我们回顾马航MH17事件的十年:十年来为亲属悲痛；十年孤独的圣诞节；十年令人怀念的周年纪念；十年无休止的法律诉讼,以及十年来俄罗斯在阻挠所有诉讼。”

普洛格先生现在是Stichting Vliegramp M17的主席，该基金会成立的目的是代表在那可怕的一天的遇难者的家属发言。

他说，该组织打算继续寻求真相和正义，并纪念那些在悲剧中丧生的人。

“目前，我们正在为纪念活动而努力。我们也在监督所有的法律程序。我们代表死者亲属出席人权法院的诉讼程序……除此之外，我们认为，让 MH17的故事不被遗忘是非常非常重要的。”

点击音频收听详细内容

欢迎下载应用程序SBS Audio，关注Mandarin。您也可以通过苹果播客、Spotify等播客平台随时收听和下载SBS普通话音频故事。