要点
- 澳洲两驻华记者由澳洲外交人员与中国有关官员交涉后，才获准离境
- 目前是自1970年代以来，澳洲传媒在中国没有派驻记者
- 事件被认为显示澳中关系，濒临断裂
澳洲两名驻华记者澳洲广播公司ABC驻北京特派员比尔特斯（Bill Birtles）以及澳洲金融评论报驻上海记者史密斯（Michael Smith） 昨日返抵雪梨，很多报道形容他们是逃离中国，认为是继澳籍华裔主播成蕾在北京北遭到拘留，在澳中角力下，再有澳洲人在中国受到调查。至于被拘留的成蕾，中国当局指她从事非法活动危害国家安全，正展开刑事调查。
比尔特斯及史密斯在离开中国前，要在当地的澳洲使领馆躲藏几日。其实在上星期驻华澳洲外交人员向两人发出警告，话他们要离开中国，但两人准备离开时，中国国安人员就到他们的住所，表示他们要接受问话，禁止他们离境。两人联络澳洲使领馆人员，结果他们分别到驻北京澳洲大使馆以及上海澳洲领事馆，受到保护。澳中双方的外交人员进行交涉后，同意中国人员可以对两人问话，但之后他们获准离开中国。
外长派恩表示事件是令人失望。 派恩说，澳洲一向基于本身国家利益以及价值观行事，目前澳洲传媒机构在中国没有驻当地的代表，她希望能够及时扭转这个局面。
联邦在野工党外交事务发言人黄英贤表示，今次的事件，显示中方的言行不一致。黄英贤指出，最近中国驻澳第二最高外交官在全国记者俱乐部发表演说获广泛报道，当中提到尊重及促进互相了解，黄英贤表示，想向中国当局提出，在促进互相了解方面，传媒扮演重要角色。
比尔特斯和史密斯对于能够安全返国，表示感到高兴。他们工作的机构，澳洲广播公司ABC以及澳洲金融评论报就谴责中国当局的行动。两人离开中国后，目前澳洲传媒在中国就没有派驻的记者，是1970年代以来首次出现这个情况。有分析认为，以往在中国的海外传媒机构新闻从业员，自由度比当地的记者大，今次的事件显示现在中国也要控制国际传媒的报道。
雪梨大学澳洲外交历史专家柯伦（Jame Curran）教授认为，目前澳洲与中国的关系，已经恶化到只剩下金钱方面，并没有其他交情。柯伦说，现在澳中仅仅是商业及交易的关系，目前大家看到的两国关系，已经拉紧到濒临断裂的地步。
