美国政府因拨款僵局第15次停摆 华盛顿陷入瘫痪

Lights are on but nobody's home - US Government shutdown has begun (Getty)

美国政府进入第15次停摆,目前尚不清楚停摆将持续多久。 Source: Getty / Prasit phot

由于国会未能就拨款法案达成一致,美国政府进入第15次停摆,预计将导致75万联邦员工停职,日损失达4亿美元。目前尚不清楚此次停摆将持续多久。(收听播客,了解详情)


由于国会未能就拨款法案达成一致,美国政府陷入停摆,华盛顿陷入瘫痪。

此次停摆将影响约75万联邦工作人员,每日损失高达4亿美元。

共和党参议院多数党领袖约翰·图恩(Leader John Thune)将此怪罪于民主党。

他表示:“众议院已通过一项清晰、无党派的拨款决议,为政府提供资金直到11月21日,总统已经准备签署该决议。而参议院的民主党他们阻挡了这一切。”

民主党则反驳称责任不在他们。

该党众议院领袖哈基姆·杰弗里斯(Hakeem Jeffries)表示,既然共和党控制了众议院、参议院和白宫,就不能推脱责任。

“自1月20日以来,我们一直处于五级火警状态。大规模解雇事件自那时起持续发生,尽管他们承诺改变这种局面,但相反,成本持续攀升而非下降。所有造就美国伟大地位的要素,此刻正遭受着冲击。”

这次停摆的根本原因是国会未能在9月30日截止日前就新的拨款法案达成协议。

尽管共和党控制两院,但法案想在参议院通过需获得60票,这意味着他们必须与民主党人协商,才能通过为政府部门和公共服务拨款的立法。

双方争议的焦点在于民主党希望拨款中包含《平价医疗法案(Affordable Care Act)》补贴,以帮助民众负担医保费用,而共和党拒绝接受。

尽管有三名民主党人和一名共和党人在投票中跨党支持以避免政府停摆,但仍未达到所需票数。

美国总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)指责民主党“不讲理”。

“他们(民主党)导致政府停摆,我们并不想停摆。我们正处于有史以来最好的时期,我们收到了17万亿美元的投资。最不希望停摆的肯定是我们。话虽如此,在停摆期间,我们可以采取一些不可逆且对民主党不利的措施,比如大规模裁员,削减他们支持的项目和计划。”

尽管部分必要服务继续运行,停摆仍导致备受关注的9月就业报告发布推迟、航空出行放缓、科学研究暂停以及美军士兵工资被扣。

纽约自由女神像渡轮仍基本正常运行,但费城自由钟馆等重要旅游景点已对外关闭。

这是自1981年以来,美国政府第15次停摆。

上次也是持续时间最长的美国政府停摆发生在2018年末至2019年初特朗普首个任期期间,持续了35天。

目前尚不清楚此次政府停摆将持续多久。

欢迎下载应用程序SBS Audio,订阅Mandarin。您也可以通过YouTube、Apple Podcasts、Spotify等平台随时收听SBS普通话音频内容。请在YouTube、X、Instagram、微博和微信平台关注SBS中文,了解更多澳洲新闻。

分享

SBS中文

注册SBS中文newsletter即可获取最新资讯

一旦订阅,意味着您认同SBS的服务条款隐私政策,包括接收来自SBS的电邮更新。

下载我们的应用程序
SBS Audio
SBS On Demand

收听我们的播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Mandarin-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
通过您最喜欢的播客应用程序,收听我们独家的SBS普通话播客获取最新信息。

在SBS收看节目
Simplified Chinese Collection

Simplified Chinese Collection

Watch onDemand