【疫苗快报】患上流感可以打针吗?(3 月 30 日)

SBS中文疫苗快報

SBS中文疫苗快報 Source: SBS中文; Getty Images/Malte Mueller

澳洲逐渐进入冬季,社区人士担忧,如果本身患有比如流感等疾病,还可不可以去接种新冠疫苗呢?


今集内容:

  • 布里斯本再有本地确诊,各州和领地都加强对当地的边境限制;
  • 美国的研究显示,接种一剂新冠疫苗,感染风险就可以降低八成;
  • 衞生部表示,有呼吸道疾病的人士,不应立即接种新冠疫苗。
昆州今日新增10宗新冠病毒感染病例,其中8宗是本地感染个案。

昆州州长帕拉谢伊今日表示,8宗本地病例中,有6宗是已确诊人士的密切接触者。她证实,目前昆州有两个不同的感染群组,一个群组与布里斯本Princess Alexandra医院一名医生有关,另一个群组与同一医院的一名护士有关。

昆州首席衞生官杨珍妮特要求,所有州立医院会强制任何直接与新冠患者接触和参与治疗的人接种疫苗。

布里斯本的居民今日进入为期三日的封城措施的首日。与此同时,西澳经已对整个昆州实行边界封锁,而塔州、南澳和维州则不准大布里斯本地区的旅客抵境。从大布里斯本进入北领地和首都领地的人士,抵达后都必须隔离和进行病毒测试。

至于新州,任何在3月20日起曾经到过封锁地区的人士,现时要进行与大布里斯本相同的居家限制。

研究显示疫苗一剂便有八成效用

美国疾病预防与控制中心在今个星期公布了一项基于真实世界数据的研究结果。研究证实,接种辉瑞疫苗或莫德纳疫苗,是可以有效降低新冠病毒的感染风险。

今次有来自美国6个州的3,950名医护和急救人员参与了研究,他们在2020年12月4日至2021年3月13日的13个星期的期间打过疫苗。

研究结果显示,在接种首剂疫苗的两个星期之后,新冠病毒的感染风险可以降低百分之80;在接种了第二剂疫苗的两个星期之后,感染风险可以降低百分之90。

这项研究的目的是评估疫苗预防新冠病毒的功效,包括无症状的感染。而之前疫苗公司的临床试验,是评估疫苗在预防新冠病毒所引发的疾病上的功效。

以色列另外一项同样是基于真实世界数据的研究亦显示,辉瑞疫苗在预防无症状感染方面的有效率,达到百分之94。

患呼吸道疾病人士应更改预约

澳洲逐渐进入冬季,社区人士担忧,如果本身患有比如流感等疾病,还可不可以去接种新冠疫苗呢?

澳洲副首席衞生官科茨沃思(Nick Coatsworth)表示,如果民众在前往诊所接种新冠疫苗之前,已经感到不舒服,有发烧、咳嗽、流鼻水等症状,证明可能已经感染新冠病毒或者其他呼吸道疾病,请不要去诊所接种疫苗。如果民众是接受了病毒检测,正在等候结果,又或者是作为旅客和密切接触者正在接受检疫隔离,亦都不可以前往诊所等公众地方。

他亦提醒,由于有大量民众排队等候注射疫苗,如果自己无法按照预约时间接种,请更改预约时间,方便当局作出安排。
在澳洲,所有人必须保持至少 1.5 米的社交距离。请查阅所属州份或领地的聚会限制规定。

目前可在澳洲多个地方接受新冠病毒测试。如出现伤风或感冒症状,应致电家庭医生或拨打 1800 020 080 致电「全国新冠病毒健康资讯热线」,以安排进行测试

联邦政府推出的追踪新冠病毒的应用程式 COVIDSafe 可在手机中的应用程式商店下载

SBS 致力为澳洲多元社区提供最新的新冠疫情资讯。有关新型冠状病毒疫情的最新报导,请前往 sbs.com.au/language/cantonese/coronavirus-updates 


浏览更多最新时事资讯,请登上广东话节目 Facebook 专页广东话节目 MeWe 专页,或订阅广东话节目 Telegram 频道

SBS 中文坚守《SBS 行为守则》及《SBS 编采指引》,以繁体中文及简体中文提供公平、公正、准确的新闻报道及时事资讯。作为一个公共服务广播机构,SBS 的主要作用是提供多语种媒体服务,为全体澳洲人提供资讯、教育性及娱乐性内容,并与此同时反映澳洲多元文化社会的特色。SBS 广东话及 SBS 普通话电台节目均已为大众服务超过 40 年。按此进一步了解 SBS 中文。


分享

SBS中文

注册SBS中文newsletter即可获取最新资讯

一旦订阅,意味着您认同SBS的服务条款隐私政策,包括接收来自SBS的电邮更新。

下载我们的应用程序
SBS Audio
SBS On Demand

收听我们的播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Mandarin-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
通过您最喜欢的播客应用程序,收听我们独家的SBS普通话播客获取最新信息。

在SBS收看节目
Simplified Chinese Collection

Simplified Chinese Collection

Watch onDemand