【疫苗快报】推迟接种第二剂仍有效吗？（5 月 4 日）

第一剂疫苗为身体带来初次免疫反应，而第二剂就协助身体保留免疫力。

SBS中文疫苗快報 Source: SBS中文; Getty Images/Malte Mueller

今集内容：

• 维州有破纪录近7千人接种新冠疫苗
• 总理为印度入境禁令护航，强调被罚可能性「几乎为零」
• 欧盟考虑容许经已完成接种疫苗的部份海外旅客自由入境
• 一旦要推迟接种第二剂新冠病毒疫苗，疫苗还有效吗？

【踊跃打针】维州破纪录有近7千人接种新冠疫苗

全国50以上人士，昨天（5月3日）开始可以接种阿斯利康新冠疫苗，维州昨天就有近7,000人接种疫苗，打破维州的大规模疫苗接种中心开始运作以来，最多人接种新冠疫苗的纪录。

衞生部门的数据显示，维州22个大规模疫苗接种中心，在星期一（5月3日）早上起计的24小时内，一共为6,923人接种了新冠疫苗，比上星期同一天的纪录多了105%。

有超过13,000名维州居民，致电热线预约打针。

昨天起，全国疫苗接种计划扩展到2a阶段，即包括50岁以上的人，以及所有18至49岁的原住民和托勒斯岛民的成人可以打针。

维州署理州长梅里诺（James Merlino）表示，当局已经为未来几个星期做好准备。又指，维州居民比其他澳洲人更踊跃打针，是因为他们承受了两次新冠疫情的爆发，在第二波疫情中，有数千宗确诊病例，造成几百人死亡，以及经历了漫长的112天封锁。

但他警告说，只有在全球数十亿人打了针得到免疫后，疫情大流行才会结束。

印度入境禁令遭围插　莫理逊：被罚可能性「几乎为零」

总理莫理逊（Scott Morrison）称从印度返澳而遭重罚的人数「几乎为零」，意图平息各界对禁令的批评。

当局日前宣布，基于紧急实施的《生物安全法》，禁止过去14日曾在印度的任何人入境，包括澳洲公民和永久居民，如果违反这法例，最高会被判入狱五年及罚款高达66,000 元。

这是澳洲首次对一个海外疫情热点实施处罚性的禁令。禁令亦招致多方批评。

前澳洲板球国家队成员、板球评述员Michael Slater，在印度参加完体育评述工作后难以返国。他在社交网站激烈批评莫理逊：「如果你的政府关心澳洲人的安危，就应该让我们回家。真是羞耻！总理双手沾满鲜血。你竟敢如此对待我们。」

莫理逊今日回应称指责「荒谬」，指有关禁令是为「让民众安全回家」。他表示，不太可能真的有人被罚款或监禁，因为《生物安全法》生效一年多以来还未有人被起诉。

另外，有法律人士质疑，禁令可能涉及歧视。澳洲律师联会（Australian Lawyers Alliance）发言人Greg Barns向SBS表示，如有受影响人士入禀法院，政府需要提供证据证明相关措施符合《生物安全法》。该法例第477条规定，衞生部长必须证明所采措施不超过情况的所需。

【中俄疫苗没份】欧盟拟准已接种者自由入境

欧盟正考虑最快在下月开始放宽海外游客的入境限制，容许部份来自疫情较为轻微的国家、而且亦完成接种新冠病毒疫苗的海外旅客进入欧盟地区。

欧盟委员会主席冯德莱恩（Ursula von der Leyen）在推特发表贴文，指：「是时候重新振兴欧盟的旅游业，容许跨境友谊安全地重新启动。」

委员会声明指，所有以「非必要出行」抵达当地的海外旅客，将需要接种欧盟认可的新冠疫苗，截至目前为止即包括复必泰（BioNTech / 辉瑞）疫苗、莫德纳疫苗、阿斯利康疫苗，以及强生（Johnson & Johnson）疫苗。

欧盟委员会同时指，将来可能会在清单上加入受世衞组织认可用作紧急使用的新冠疫苗。按照目前的情况而言，俄罗斯卫星五号疫苗及中国科兴疫苗将不获包括在计划之内。

但委员会建议，即使完成接种疫苗（即完成接种两剂疫苗，强生疫苗除外），并等候两星期令疫苗能完全产生作用，欧盟仍可要求入境者进行新冠病毒检测或进行隔离，甚至进行检测及隔离。

委员会又建议实行「紧急暂停」措施，容许欧盟国家在某些国家出现「受关注变种病毒」时即时停止国际旅客入境，例如近期在巴西、印度及南非出现变种病毒一样。

至于如何厘定哪些国家的疫情属于较为轻微，或当地政府采取足够措施防止疫情爆发，欧盟的主要指标将是有关国家在过去两星期内每 10 万人的平均单日确诊比率。

一名有份参与起草有关提议的欧盟官员向记者表示，由于疫苗接种计划陆续进行，在接近一年前制定的每 10 万人平均有 25 人感染的最低门槛，将会被提高至平均 100 人。

即表示，欧盟目前所接纳的国家，包括澳洲、新西兰、卢旺达、新加坡、南韩、泰国及中国，数量将在未来有所增加。

一旦要推迟接种第二剂新冠病毒疫苗，疫苗还有效吗？

公共衞生专家托卡（Lucas De Toca）医生在联邦衞生部网站解答民众关于新冠疫苗的问题：澳洲目前推出使用的辉瑞及阿斯利康疫苗均分两剂接种。一旦需要推迟接种第二剂疫苗，疫苗能否依然发挥功效？

他解释，第一剂疫苗是为刺激免疫系统，为免疫系统展示病毒的形态，协助免疫系统产生即时第一反应。而事实上，两款疫苗都能在接种第一剂后产生保护作用。不过，他强调，第一剂能产生第一次免疫反应，但第二剂则会带来更完整的保护，能确保免疫反应更有效、持续时间更长，协助记忆细胞记着病毒。简单而言，第一剂疫苗为身体带来初次免疫反应，而第二剂就协助身体保留免疫力。

衞生部建议，辉瑞疫苗两剂之间相隔 21 日（即三星期）接种，若 21 天内未能接种第二剂的话，当局强烈建议民众在六星期内接种第二剂。至于阿斯利康疫苗，则需要相隔至少四星期接种第二剂疫苗，但有研究显示，两剂之间相隔 12 星期将能带来最高免疫效率。

托卡医生表示，一旦错过第二剂接种的预约时段，应该尽快重新预约接种，时间越接近原先第二剂接种时间就越好。他强调，即使延迟接种，仍要按原定计划接种第二剂疫苗，因为这样才能协助身体产生更加强壮及时间更持久的免疫能力。

他提醒，作为一般建议，与接种所有疫苗一样，出现急性感染的时候不应接种疫苗，亦要确保自己没有流感及感冒征状，因为这样做方能令医护人员确定有关情况是否由于疫苗所产生的副作用，抑或是由接种者本身出现感染而引起。托卡医生强调，若出现流感或感冒征状，不但不应接种新冠病毒疫苗或流感疫苗，亦不应离开住所，应尽快接受新冠病毒检测并自我隔离，直至收到阴性检测结果。

在澳洲，所有人必须保持至少 1.5 米的社交距离。请查阅所属州份或领地的聚会限制规定。

目前可在澳洲多个地方接受新冠病毒测试。如出现伤风或感冒症状，应致电家庭医生或拨打 1800 020 080 致电「全国新冠病毒健康资讯热线」，以安排进行测试。

联邦政府推出的追踪新冠病毒的应用程式 COVIDSafe 可在手机中的应用程式商店下载。

SBS 致力为澳洲多元社区提供最新的新冠疫情资讯。有关新型冠状病毒疫情的最新报导，请前往 sbs.com.au/language/cantonese/coronavirus-updates。 

---

浏览更多最新时事资讯，请登上广东话节目 Facebook 专页、广东话节目 MeWe 专页，或订阅广东话节目 Telegram 频道。

SBS 中文坚守《SBS 行为守则》及《SBS 编采指引》，以繁体中文及简体中文提供公平、公正、准确的新闻报道及时事资讯。作为一个公共服务广播机构，SBS 的主要作用是提供多语种媒体服务，为全体澳洲人提供资讯、教育性及娱乐性内容，并与此同时反映澳洲多元文化社会的特色。SBS 广东话及 SBS 普通话电台节目均已为大众服务超过 40 年。按此进一步了解 SBS 中文。