本迪戈金龙博物馆（Golden Dragon Museum）创立者雷陽名（Russell Jack AM）于8月11日去世，享年91岁。维州政府将于8月29日为他举行州葬（State Funeral），纪念他数十年来对本迪戈华人社区及这座城市文化生活的深远贡献。雷陽名的女儿雷海萍（Anita Jack）通过文字分享本周六的州葬安排；她形容父亲一生为人谦逊且重视公平，她说父亲一直希望，“人们能够真正参与到华人文化之中，而不仅仅是远观”。
两年多前的龙年春节，在制作SBS播客系列《龙在本迪戈》时，我曾在本迪戈（Bendigo）的金龙博物馆（Golden Dragon Museum），采访博物馆创立者雷陽名（Russell Jack AM）。
谈起自己一辈子都在参与的本迪戈华人社区事务，时年89岁的他说，自己始终记得孩提时代父亲对他的叮咛。
“陽名，你长大以后，我希望你照顾本迪戈的华人。”——这句话，后来贯穿了雷陽名的大半生。
本迪戈的华人历史可以追溯到19世纪淘金热时期，当地的舞龙传统也已经延续了一个多世纪。一代代本迪戈华人参与复活节慈善筹款，并让这项传统延续至今。关于这段历史，我曾在《龙在本迪戈》系列中有过更完整的记录。
8月11日，雷陽名的一生画上了句号，享年91岁。
他一生有过很多不同的身份，但其中很重要的一个，始终与本迪戈的华人社区有关。
他在青年时期加入大金山中华公会（Bendigo Chinese Association），并担任会长长达32年；他和妻子Joan共同创立金龙博物馆，为保存本迪戈的华人历史、文物和舞龙付出了数十年的时间，也让这段始于淘金年代的华人历史，成为今天这座城市仍然看得见、可以参与其中的一部分。
本周六（8月29日），维多利亚州政府将在本迪戈为雷陽名举行州葬（State Funeral），以纪念他对本迪戈华人社区、文化遗产以及更广泛维多利亚州的社会所作的贡献。
仪式将在乌伦巴拉剧院（Ulumbarra Theatre）举行。剧院上午9点45分开放，州葬于上午11点正式开始。
而这场州葬，也将融入雷陽名一生所珍视的广东华人传统。
雷陽名的女儿雷海萍（Anita Jack）通过邮件接受我的采访。她说，这既是一场州葬，也是一场属于父亲和家人、同时向公众开放的中式告别。
州葬开始前，家人会陪伴雷陽名走过大金山街区（ Dai Gum San Chinese precinct）的最后一程，他们会带着他前往大金山中华公会，最后一次经过那些与他一生有着深厚联系的舞龙，以及他一手创建的金龙博物馆。陪伴雷陽名走完最后一程的，还有一头白色孝狮。
这头孝狮由香港传统扎作师傅许嘉雄（Hui Ka Hung）制作，他也是本迪戈最新一代游行龙大金龙（Dai Gum Loong）的制作者。
孝狮会陪伴雷陽名前往州葬现场。这段最后的送别，会在仪式开始前直播到乌伦巴拉剧院。
州葬结束后，家人将继续前往本迪戈公墓（Bendigo Cemetery），为雷陽名举行最后的中式传统仪式。
在那里，孝狮会完成最后的送别。华人社团、各界嘉宾和社区民众也将受邀上香祭奠。随后，孝狮会按照传统仪式焚化，其遗留物与雷陽名一同安葬。
雷海萍说，之后不会举行公开的追思聚会，但家人非常欢迎民众陪同他们前往墓园。
她说，这些传统是父亲身份的一部分，也是这个家庭文化根源的一部分。父亲一生用了很多时间与本迪戈的广大社区分享华人文化，家人也希望在最后这次告别中，社区能够和他们一起参与这项传统。
说起父亲留下的东西，雷海萍谈得更多的，是“传承”。
她说，这不仅仅是保存一些东西，更重要的是让它们继续存在。
金龙博物馆可能是这份传承最直观的体现。雷陽名很早就意识到，本迪戈的华人历史需要一个永久的家园。那些文物、故事和舞龙需要得到妥善保存，同时，华人社区也需要一个能够讲述自身故事的地方。
雷海萍还特别提到了一同参与金龙博物馆创建的陈序桑（See Tuang Tan）。
来自马来西亚的陈序桑在上世纪七十年代移居澳大利亚，后来也与雷陽名并肩，把人生很长的一段时间投入到本迪戈华人社区。他也是我在《龙在本迪戈》系列中采访过的一位老人，于2025年离世。
雷海萍说，他们曾经一起为此付出了很多，他们的人生，也都与本迪戈的社区紧紧联系在一起。
但在她看来，父亲想留下来的，并不只是一座博物馆，也不只是把这些舞龙作为历史文物保存起来。
她说，父亲认为，这些龙应该“被看见、被抬起来、与大家分享”。
对本迪戈社区来说，他是雷陽名，是金龙博物馆的创办人，也是一位备受尊敬的华人长者。
但雷海萍说，对家人来说，他只是爸爸，是她的孩子们的公公。
她形容父亲是非常谦逊的人——他从来不认为自己做的事情有多么了不起。如果有一件事情需要有人去做，他就会去做。
雷海萍说，她最难忘的，还有父亲对公平的坚持。
他很难容忍偏见。但面对偏见，他不会高谈阔论，而是以开放和包容的态度，让更多人走近彼此。
她说，这就是父亲的为人。
大众或许会记得那些更宏大的事情，金龙博物馆、舞龙，以及他为本迪戈所做的一切。
但作为女儿，她会记得一些更微小的事情——父亲的幽默，他讲过的故事，他对家人的呵护，还有孙女们带给他的快乐。
共同创建金龙博物馆的这一代人，相继离去。Joan早在二十年前离世，陈序桑在2025年去世。如今，雷陽名也走完了自己的一生。
他们用了几乎一辈子的时间，保存下这座城市的一部分华人记忆。
而这些记忆接下来如何继续，雷海萍在邮件中说，对她而言，传承父母这一代人的遗产，意味着珍惜和守护他们保存下来的东西，但不能止步于此，还要让它继续发展。
支持下一代，让年轻人走进这些传统，也让本迪戈的华人文化遗产继续成为这座城市鲜活的一部分。
她说，父亲一直希望，“人们能够真正参与到华人文化之中，而不仅仅是远观”。
欢迎下载应用程序SBS Audio，关注Mandarin。您也可以通过苹果播客、Spotify等播客平台随时收听和下载SBS普通话音频故事。请在 Facebook 和 X 关注SBS中文，了解更多澳洲新闻。
