SBS 普通话电台

【SBS选举交流会】 两大政党议员、候选人和Eastwood社区热议澳中关系

SBS 普通话电台

Bennelong选区自由党候选人西蒙·肯尼迪(左)和工党候选人杰罗姆•拉萨尔(右)。

Bennelong选区自由党候选人西蒙·肯尼迪(左)和工党候选人杰罗姆•拉萨尔(右)。 Source: SBS

下载SBS电台应用程序

其他收听方式


Published 12 May 2022 at 5:43pm
By Xinyu Li, Lucy Chen
Presented by Lucy Chen
Source: SBS

SBS电台于5月7日走进新州Eastwood,举办SBS选举交流会。居住于当地的华人众多,澳中关系成为社区关注的焦点,多个联邦选区的议员、候选人和选民是如何看待的呢?


Published 12 May 2022 at 5:43pm
By Xinyu Li, Lucy Chen
Presented by Lucy Chen
Source: SBS


SBS电台于5月7日走进新州Eastwood,举办SBS选举交流会(SBS Election Exchange)。

有众多华人聚居的Eastwood为联邦Bennelong选区的一个地区,这是一个人口构成非常多元化的选区,有许多华人居住与此。

在本届大选中,澳中关系成为当地选民关注的热点。多个选区的议员或议员代表、候选人、社区代表和选民等在接受SBS普通话节目采访的时候,就澳中关系阐述了各自的看法。

Advertisement
陳莎莉在競選期間接受SBS訪問。
Reid 联邦选区工党候选人陈莎莉(Sally Sitou) Source: SBS


联邦选区Reid选区工党候选人陈莎莉(Sally Sitou)在谈到澳中关系的时候表示, 澳中关系非常重要,需要非常小心谨慎地去处理。

“所以我们不需要我们国家的领导人用激烈的言辞,让这一关系变得更加紧张,我们需要以成年人的方式来对待中澳关系,我认为工党的领导人阿尔巴尼斯(Anthony Albanese)和影子外长黄英贤可以做到这一点。 ”

陈莎莉表示,工党和联盟党在对待澳中关系的问题上的立场是一样的,“但是我们在外交上使用的语言和语气不一样。当彼得·达顿(Peter Dutton)说‘战鼓正在敲响’的时候,他其实对在澳大利亚生活的华人和进行澳中贸易的人都产生了很大的影响。”

Reid选区现任自由党议员菲奥娜·马丁(Fiona Martin)
Reid选区现任自由党议员菲奥娜·马丁(Fiona Martin) Source: SBS


Reid联邦选区现任自由党议员菲奥娜·马丁(Fiona Martin)接受采访时首先指出,在澳大利亚的华人、在Reid 选区的华人和中国是两个不同的概念。

她说:“在澳大利亚的华人勤奋工作、脚踏实地,看重成功和富强。我们了解澳大利亚华人对澳大利亚社会做出的贡献,这当中有很多的企业家和生意。如在Reid选区就有1.3万个家庭企业。”

谈到澳中两国关系,菲奥娜·马丁说:“两国是有可能互相合作的,但澳大利亚是一个主权国家,澳大利亚的主权是第一重要的。我们肯定不会对我们的主权有一丝一毫的妥协。政府要做的就是保护他们的来自各个不同背景的国民。”

“但是我不是总理也不是贸易部长,所以我只是代表Reid的选民。对于选民而言最重要的事情,对我来说就是最重要的。他们最看重的是成功和富强,那么现在我们最重要的就是要降低生活成本。”

Bennelong选区工党候选人杰罗姆•拉萨尔(Jerome Laxale)
Bennelong选区工党候选人杰罗姆•拉萨尔(Jerome Laxale) Source: SBS


Bennelong联邦选区工党候选人杰罗姆•拉萨尔(Jerome Laxale)认为在澳中关系上,“我们的政府需要有一个策略性的政策”,并且需要考虑到社区的利益。

“如果你看看莫里森和联盟党政府所做的,有些人就是在分裂社区,” 拉萨尔说,“在Bennelong选区的很多人告诉我,他们希望澳洲和中国有很好的关系。这个关系无关强硬的或不太强硬的、强大的或者是虚弱的。我指的是一个有策略性的外交政策。”

他进一步解释何为有策略性的外交政策,“我们需要求同存异”。

拉萨尔说:“莫里森和达顿在国内媒体上说的那些攻击另外一个国家的话,不管是对法国的还是对中国的,都不是一种有策略的政策的表现。”

“看一下在所罗门发生的一切,那是在莫里森和达顿的眼皮底下发生的。所以我们需要我们国家的政府有一个更为有策略的外交政策。 中国是我们最大的贸易伙伴,我们需要和中国有一个更为专业、更为有策略性的关系,同时要关注到澳大利亚的国家利益。”

Bennelong选区自由党候选人西蒙·肯尼迪(Simon Kennedy)接受SBS普通话节目采访。
Bennelong选区自由党候选人西蒙·肯尼迪(Simon Kennedy)接受SBS普通话节目采访。 Source: SBS


Bennelong选区自由党候选人西蒙·肯尼迪(Simon Kennedy)表示“非常有信心澳中关系会得到改善”。

居住在Bennelong的西蒙·肯尼迪曾就读当地的叶坪男子公立中学(Epping Boys High),“60%的学生来自不同的种族背景,其中一个最大的群体就是来自中国背景的移民。 ”

这让他非常“了解两国之间有非常重要的贸易关系,而且两国人们都非常看重互相的尊重、珍视家庭”。

他赞扬在澳华人努力工作、为澳大利亚社会做出巨大的贡献。

在他竞选议员的过程中,他说“已经成立了一个多元文化的华人团体,来给我意见和建议。 这个委员会里有很多人是我在读书的时候所认识的中国人”。

肯尼迪说,他的选区里居住着大量来自中国移民,在该选区有25%的华人移民。“所以我们应该利用这个优势来和中国建立强大的关系。 ”

他认为通过满足当地社区的需求,去实实在在做事,而不是总是谈论一些负面的东西,才是能够真正改善关系的做法。

 “解决社区所面临的问题,给他们以真正的尊重,我觉得这是可以真正改善关系的做法。”

北悉尼选区现任自由党议员特伦特·齐默尔曼(Trent Zimmerman)
北悉尼选区现任自由党议员特伦特·齐默尔曼(Trent Zimmerman) Source: SBS


北悉尼联邦选区现任自由党议员特伦特·齐默尔曼(Trent Zimmerman)认为其选区的选民和他有同样的观点——“希望澳中两国以及中澳两国人民之间有非常牢固的、有成果的关系”。

他同样提到中澳两国的贸易关系对澳大利亚来说非常重要。 “但是我们也非常希望中国政府能够明白澳大利亚有自己的价值观和民主制度。 所以我们会谈到台湾问题,会讲到人权问题……”他说。

“但是我们需要一个更为成熟的中澳关系,我们看重在旅游业、留学生等等方面的中澳经济关系。我相信在我选区内的中国移民,他们来到澳大利亚就是因为认同澳大利亚的民主价值观,所以我相信他们能够理解我们在对待中国问题上的立场。”

巴拉玛打(Parramatta)选区工党候选人安德鲁·查尔顿(Andrew Charlton)
巴拉玛打(Parramatta)选区工党候选人安德鲁·查尔顿(Andrew Charlton) Source: SBS


巴拉玛打(Parramatta)选区工党候选人安德鲁·查尔顿(Andrew Charlton)认为情况和十几年前不同了,但是外交关系的原则是不变的。

 “我们应该求同存异,我们应该看我们共同的利益点,并且在我们的共同点上寻求发展。”

他表示如果有不同的地方,应该将这些不同之处阐述清楚,但是必须以一种相互尊重的方式。

“哪怕我们有不能够妥协的不同之处。也不意味着我们需要去侮辱另一个国家或者是用非常强硬的语言,”安德鲁·查尔顿说。 

在Eastwood的选举交流上,这些议员和候选人还提到了大选热点包括技术移民配额和澳大利亚经济的发展、国防建设、清洁能源、生活成本等等。

当地的社团代表和选民也就澳中关系畅谈了自己的观点。

Bennelong 选区社区代表依士活高龄华人友谊会会长李晓民(Hugh Lee)(左)、选民Warren Wang(中)和Jeff Wang(右)。
Bennelong 选区社区代表依士活高龄华人友谊会会长李晓民(Hugh Lee)(左)、选民Warren Wang(中)和Jeff Wang(右)。 Source: SBS


Jeff wang 呼吁和平。他说:“当然我希望这个区有很稳定很自由的发展。我觉得新的政府第一件要做的事情就是要想办法把与中国的关系减压,因为战争对谁都没有好处。”

“应该说我支持他这个position(立场),就是说他要保护台湾,但是最重要的一点就是说中国绝对不能开战,这样才能真正维持这个区、东亚、太平洋区的安全,绝对不应该开战。 ”

依士活高龄华人友谊会(Eastwood Chinese Senior Citizens Club)会长李晓民(Hugh Lee)提到,上周有一位候选人举着一块牌,上面写着有侮辱中国领导人的字样。

“他这样的做法是非常不值得推荐的。 特别是从外交关系来讲,从一个国家的角度来侮辱另一个国家的领导人的话。这等于是向另一个国家宣战的,”李晓民说。

“而且我们现在的国防部长他每次接受访问的时候,给人的感觉是下个星期澳大利亚就要对中国开战了。所以搞得我们市民都很害怕,”他说,“我们觉得这个是不可接受的。”

Warren Wang认为对于澳中关系应该“以澳洲的利益为首要”。

“当然我希望中澳关系有一个比较、相对和谐的相处模式。”但是他也提到,在两个国家有不一样的价值观和基础这样一个背景下,“也很难做到很协调。如果能够做到在商言商,我觉得这样就可以了 。”

“莫里森政府在一些用词上可能是更值得斟酌的,但是大方向上来说我没有觉得自由党刻意地去对抗某个国家、对抗中国。”他说。

(点击首图收听完整采访音频)

(本文系SBS中文原创内容,未经许可,不得转载。如需内容合作,请来函联系:chinese@sbs.com.au或 mandarin.program@sbs.com.au)

SBS致力于用60种语言报道最新的COVID-19新闻和信息,详情请前往:sbs.com.au/coronavirus。

请在Facebook和Twitter关注SBS中文,了解更多澳洲新闻。




分享