马拉松：志愿者能为它做些什么？

华人跑者报名马拉松时，有时由于名和姓的顺序和英文不同，有可能导致领号码牌的时候碰到麻烦。 这时，华人志愿者就可以帮忙解决这个问题了。（点击音频收听详细采访）

华人志愿者Charles徐在华人服务站

今年的悉尼马拉松赛事将在8月31日举行，这也是悉尼马拉松成为世界大满贯赛事的第一年，届时将有三万多名来自世界各地的跑步爱好者，一起完成42.2公里的全程马拉松。

Charles徐是这次赛事一百多名华人志愿者的一员。

徐先生说，对于来自海外的华人跑者来说，有时候可能会遇到很多小困难，比如，由于报名时，名和姓的顺序和英文不同，而导致领号码牌的时候碰到麻烦；另外，来到人生地不熟的悉尼，四十多公里的赛程的路况也不熟悉，无法做到胸有成竹。

因此，作为志愿者，徐先生和其他华人志愿者们会帮助大家和组委会进行沟通，给大家翻译英文资料，解决上述问题。与此同时，他们还会给大家一些比如赛前如何避免排长队上厕所这样的实用信息。

悉尼马拉松的另一个参与方式是当观众。徐先生介绍说，今年的大满贯赛事还邀请了众多世界知名跑步运动员前来参赛，包括传奇马拉松运动员基普乔格（Eliud Kipchoge）。到时，观众们有机会近距离看到这些明星跑者们的矫健身姿。

那么，到哪里去看？几点到达呢？

点击音频收听详细采访

欢迎下载应用程序SBS Audio，订阅Mandarin。您也可以通过YouTube、Apple Podcasts、Spotify等平台随时收听SBS普通话播客，在 YouTube, X , Instagram，微博和微信平台关注SBS中文，了解更多澳洲新闻。