Word We Use 第一集：小菜一碟 | Piece of cake

一起来学习一个新短语，让你的英语听起来更地道、更有趣。Word We Use是一个新的系列播客，帮你理解像“a piece of cake”一样的俚语。

If something is a piece of cake, we mean it’s really easy to do – simple, quick and stress-free.

A piece of cake，可能你之前听说过，字面意思是，一块蛋糕，甜甜软软的美味。

但在英文中，当我们说一件事儿是 A piece of cake，我们真正的意思是——这件事小菜一碟，轻而易举。

这里是一些你可能会听到的场景。

当你想答应别人的请求，并表达这很简单时：

• Sure. It's a piece of cake.

这句话在日常生活中也很常见：

• Folding laundry? Honestly, piece of cake for me, but my brother finds it more difficult!

你可以在公司和学校都用到它：

• That quiz last week? Oh, total piece of cake. I got every question right.

用来鼓励或者安慰别人时：

• Go on, try it, you'll see, it's a piece of cake!

遇到看似有挑战的事情时，你可以这样告诉别人，别担心，也没有特别难：

• Climbing that hill? Piece of cake!

你还可以用它来比喻那些虽然不是实际动作，但一样轻轻松松的事：

• Solving mysteries? He makes it look like a piece of cake.

点击播客链接，收听Word We Use第一集。

本播客在 Spotify 和 Apple Podcasts 上亦可收听。

---

Credits:

Host: Jo Wang

Written by: Josipa Kosanovic

Graphic design: Dory Wang

Educational consultant: Professor Lynda Yates

Produced by: Josipa Kosanovic, Jo Wang