Word We Use 第三集:淡定 | Take it easy

FINAL_Word We Use  Thumbnail (2).jpg

We often use 'take it easy' to tell someone to relax or calm down, particularly if they look stressed.

一起来学习一个新短语,让你的英语听起来更地道、更有趣。Word We Use是一个新的系列播客,帮你理解像“Take it easy”一样的俚语。


Take it easy,你大概经常听到这个说法吧?字面意思好像是说你要轻轻的拿起什么东西。

但实际上,take it easy 的意思是说放轻松、淡定 ,尤其是在对方看起来压力很大很紧张的时候。

举个例子,有人正在找钥匙,他看起来有点着急,这时候你就可以说:
  • Take it easy. I'm sure we'll find them. I'll help you look for them.
或者有人因为同事忘了做一件事而生气,你可以说:
  • Take it easy. I'm sure they'll do it tomorrow.
Take it easy还有另一个常见的用法,那就是表示别太拼,别太辛苦了。比如,你朋友正在火急火燎的赶工作进度,你可以说:
  • Take it easy! There's no rush.
或者你的同事这周非常辛苦,当他周五下班时,你可以对他说:
  • Take it easy this weekend. You deserve it!
有人生病时:
  • Take it easy for the next few days and get some rest.
这句话也可以用作一种亲切的告别方式:
  • See you tomorrow. Take it easy!
有时候,它也可以表示 什么都不做,正在享受发呆:
  • My dog takes it easy all day—just sleeps in the sun.
记住!在学英语的时候也不用给自己太大压力,take it easy,一次学一个短语,慢慢来!

点击播客链接,收听Word We Use第三集。

本播客在 Spotify 和 Apple Podcasts 上亦可收听。


Credits:
Host: Jo Wang
Written by: Josipa Kosanovic
Graphic design: Dorry Wang
Educational consultant: Professor Lynda Yates
Produced by: Josipa Kosanovic, Jo Wang

分享

SBS中文

注册SBS中文newsletter即可获取最新资讯

一旦订阅,意味着您认同SBS的服务条款隐私政策,包括接收来自SBS的电邮更新。

下载我们的应用程序
SBS Audio
SBS On Demand

收听我们的播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Mandarin-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
通过您最喜欢的播客应用程序,收听我们独家的SBS普通话播客获取最新信息。

在SBS收看节目
Simplified Chinese Collection

Simplified Chinese Collection

Watch onDemand
Word We Use 第三集:淡定 | Take it easy | SBS Chinese