EP2. 听懂英文中有关数字的描述

英文难不难EP2

English learner, Vanessa (left) and the show host, Dory (right).

对很多英文学习者来说,听懂英文中对于数字的描述是一大难点。本期节目,讨论中英文之间对"数字"和"数学单位"描述的区别,并帮助您更好地理解英文中有关数字的表达。


关于数字和单位的描述,中英文之间有很大的区别。因此,许多母语是普通话的英语学者会发现很难听懂、表述、和理解英文中有关数字的描述。

新移民Vanessa刚来澳洲一年。正在找房的她,因为对数字表述不当,差点向房地产经纪人提出了一个远远超出她预算的错误价格。

有着与普通话客户合作多年的房地产经纪人Sam Maley说:

无论是在拍卖现场竞标或是私下竞价,普通话客户说错价格的情况时有发生。刚开始我也会很疑惑,但现在我明白了!是我们对数字的表述方式不一样!所以我要再三确认,以免任何“昂贵的错误“发生。
Sam Maley
Vanessa and Sam
Vanessa with Sam Maley, a real estate agent who has years of experience working with Mandarin-speaking clients.

本期播客,您将学习:

  • 中英文之间有关数字表述的差异;
  • 如何提高英语听力技能,以更好地理解数字。

特别鸣谢本节目音乐编曲及声效设计:朱博威,黄钰淇

《英文难不难》是一档为普通话母语者量身定制的英语学习类谈话节目。

欢迎下载应用程序SBS Audio,关注Mandarin。您也可以通过苹果播客SpotifyPocket Cast等播客平台随时收听和下载《英文难不难》。

YouTube观看《英文难不难》精彩内容。

访问SBS 《学英语》官方网站,获取更多免费英语学习材料。


分享

SBS中文

注册SBS中文newsletter即可获取最新资讯

一旦订阅,意味着您认同SBS的服务条款隐私政策,包括接收来自SBS的电邮更新。

关注SBS中文

下载我们的应用程序

收听我们的播客

通过您最喜欢的播客应用程序,收听我们独家的SBS普通话播客获取最新信息。

在SBS收看节目

Simplified Chinese Collection

Watch onDemand

Watch now