滿足此13項條件的11、12年級中國學生有可能穫旅行禁令豁免

在中國的11、12年級學生有可能得到旅行禁令豁免,返澳繼續學習。需滿足13個條件。

People wearing protective face masks at Brisbane International Airport.

People wearing protective face masks at Brisbane International Airport. Source: AAP

2月22日,澳洲政府宣布符合條件的11、12年級學生可穫旅行禁令豁免。

聯邦教育部長Dan Tehan、維州教育部長James Merlino及澳大利亞首席醫療官Brendan Murphy共同宣布了這一政策,併稱這一決定是根據最可靠的醫學建議、以澳大利亞人的安全為首要前提作出的。

在這一政策下,少量學生將被允許進入澳洲境內,但需要遵守和澳洲公民及澳洲居民一樣的嚴格隔離條件。

澳大利亞邊防部隊(ABF)局長有權在對個案進行評估後作出豁免決定。

大約有400名12年級學生及360名11年級學生由於旅行禁令無法返澳學習。其中部分學生可能需要由家長或成年兄弟姐妹陪同入境。

入境後,這些學生必鬚經過海關檢查,併嚴格按照有關要求進行自我隔離。

該政策不適用於來自湖北地區的學生。

各州各領地政府可以為符合以下條件的11、12年級學生申請豁免:

  1. 澳大利亞教育、技能和就業部與州、領地政府共同確認該生已注冊入學11或12年級;
  2. 州、領地衛生部門保證學生(及其監護人)的隔離措施滿足本州、領地的衛生標準;
  3. 學生及監護人均身體健康,且在14天內沒有出現過任何生病蹟象;
  4. 學生及監護人在COVID-19疫情爆髮後沒有去過中國湖北省;
  5. 澳大利亞邊防部隊及內政部確認學生(及其監護人)籤證目前有效,且已進行安全審查;
  6. 澳大利亞邊防部隊認為相關人員滿足豁免條件併通報教育、技能和就業部及衛生部。各州各領地每週向教育、技能和就業部及衛生部提交報告,彙總澳大利亞邊防部隊豁免或拒絕豁免的學生人數;
  7. 澳大利亞教育、技能和就業部需通知各州各領地相關部門豁免申請結果;
  8. 各州各領地教育部門需將豁免申請結果告知各學校及噹地衛生部門,再由各學校通知學生;
  9. 澳大利亞邊防部隊將對被豁免旅行者提供豁免文件;
  10. 澳大利亞農業部需在入境時對學生及監護人進行健康和生物安全篩查;
  11. 學生及監護人需完成符合各州各領地要求的14天自我隔離(在入境地點進行);
  12. 各州各領地衛生部門需監控各地監控情況(在入境地點進行);
  13. 如果學生或監護人違反隔離要求,其籤證有可能被取消。

分享

Published

Updated

Presented by Zhuo Yang
Source: Department of Health

Share this with family and friends


立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand