中國女藝術家領軍⼈陳秋林澳洲首次個展

陳秋林是噹代中國備受讚譽的藝術家之一,受位於悉尼的4A亞洲噹代藝術中心之邀,此次展覽《陳秋林:百家姓》特彆精選了她十多年來的創作成就,集中探索了噹代中國社會面臨的移民搬遷、祖輩傳承、傳統文化崩塌等核⼼問題。

chinese artist chen qiulin

左:《⾖豆腐百家姓》静态摄影(陈)(2010), 录像装置,承蒙艺术家及千⾼高原艺术空间,成都; 右:《⽼老牌坊》(2009),彩⾊色打印图⽚片,120 x 82cm,承蒙艺术家及千⾼高原艺术空间,成都 Source: Supplied

4A策展人TobyChapman評價道:“陳秋林作為中國新一代藝術家,有力地表現了中國不斷髮展的壓力下產 的一系列社會問題。結合攝影攝像、行為表演等多種表現方式,陳秋林的創作深入探究了中國噹代生活、傳統文化理念以及社會髮展進程之間的衝突矛盾”。

陳秋林出生於湖北省,工作也主要集中在中國的南方地區。她善於從日常生活中捕捉社會和政治問題的身影,從而穫得源源不斷的創作靈感。陳秋林從小長在重慶市萬州城,然而這裡的大部分地區在建設三峽大壩颺子江河段時淹沒。 這樣的經厤使藝術家創作出其名作《遷移》,著眼於三峽⼯工程給百姓帶來的生理、心理雙重影響。

本次展覽呈現了陳秋林《遷移》系列初期的影像作品,如《花園》(2007)、《晨鐘》(2009)等。 藝術家以家鄉萬州為拍攝地,與噹地農民工深入合作,共同完成了一系列舞台劇感彊烈的行為作品 。

受4A亞洲噹代藝術中心之邀,著眼於悉尼唐人街禧市(Haymarket)的厤史沿革,陳秋林為本次展出特彆創作了影像裝置作品《豆腐百家姓》,以此紀念早期移⺠民澳洲的華人群體及個人。該作品延續了陳秋林十年來對豆腐作為創作媒介及文化符號的濃厚興趣,以影像視頻的形式展現了在豆腐塊上雕刻姓氏的活動,紀錄了豆腐姓氏逐漸瓦解直至腐敗的全過程。一同亮相的還有一系列在成都拍攝完成的短視頻,意圖以華人家族姓氏和傳統食材豆腐為紐帶,連結噹代中國社會和早期華人移民群體的精神世界。

《陳秋林:百家姓》展覽詳情
展覽期:2016 年1 月16 -2 月27
開幕時間:2016 年1 月16 ,星期六,下午2:00 ⾄至下午4:00
髮起⼈:EdmundCapon,AM, OBE
展覽地址: 新南威爾⼠州,悉尼,禧街181-187 號,4A 亞洲噹代藝術中⼼ www.4a.com.au
開放時間:星期⼆⾄星期六,上午11:00 ⾄下午6:00,節假日不開放

《陳秋林:百家姓》將於2016 年5 月4 ⽇⾄7 月31日於Shepparton藝術博物館巡回展出。




分享

Published


Share this with family and friends


立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand
中國女藝術家領軍⼈陳秋林澳洲首次個展 | SBS Chinese