艾未未談修憲:崩壞體制造就的新產物

艾未未的大型作品"難民船——旅行法則(Law of the Journey)"正在悉尼雙年展展出,同時帶來了他的紀錄片《人流》。關於中國修憲,他認為,在一黨執政的制度下,任期長短沒有區別。

Ai Weiwei in front of his installation 'Law of the Journey'.

Ai Weiwei in front of his installation 'Law of the Journey'. Source: AAP

本周一,在悉尼的Cockatoo Island上,當代藝術家艾未未為本次悉尼雙年展帶來了一個特別的作品:一個載了約300人的巨大充氣救生筏。

這個名為"難民船——旅行法則(Law of the Journey)"的作品,是為了紀念上千名在地中海遭遇溺亡的難民。

拒絕難民讓澳洲形象變得“糟糕”

The latest work by Chinese conceptual artist Ai Weiwei
The latest work by Chinese conceptual artist Ai Weiwei at the National Gallery in Prague, Czech Republic Source: Roman Vondrous / CTK via AP Images
艾未未在接受SBS新聞采訪時呼籲,澳大利亞對難民采取更富有同情心的態度,並對使用羈留中心的做法表示批評。

“這讓澳大利亞的形象變得非常糟糕,經常聽到政客們說'阻止難民船'或'修建隔離墻',給那些求生者們造成了巨大的障礙。”

在過去的兩年裏,艾未未一直專註於移民遷徙的問題,訪問了40個難民營,創作出紀錄片《人流》。

艾未未想要通過這些方式來呼籲人們關註難民,他說,“我們應該停止戰爭、停止饑荒,我們應該教育年輕人有更美好的未來。”
Chinese artist Ai Weiwei a camp set by migrants at the Greek-Macedonian border near the Greek village of Idomeni in 2016.
Chinese artist Ai Weiwei at a camp set up by migrants at the Greek-Macedonian border near the Greek village of Idomeni in 2016. Source: AAP

流亡的中國“難民”

艾未未曾是一名中國政府的批評者,並因此在2011年被拘留並沒收護照,直至2015年他才拿回自己的中國護照,隨後返回德國。

他認為自己是一位流亡者,“我因為父親流亡而在遠離家鄉的營地出生、長大,被忽視、被歧視,這使我了解那些無聲和歧視的人”。

其父為中國現代詩人艾青,在中國文化大革命中多次遭到批鬥。
Ai Weiwei's 600 days of flowers
A photograph from Chinese artist Ai Weiwei's Instagram site released 22 July 2015 shows him holding his passport at an undisclosed location in China. Source: AI WEIWEI
艾未未的激進主張使他成為中國政府的“敵人”,現在的他在德國柏林生活和工作。他認為自己是全球公民,但仍然對中國缺乏言論自由和司法獨立持有自己的態度。

在被問及中國國家主席無限期執政的問題時,艾未未表示,這是已然傷痕累累的崩壞的體制造就的新產物。

他對SBS新聞說,“這並沒有什麽兩樣,專制政權永遠不會讓人投票,從來沒有獨立的司法制度和言論自由。更長久的權力還是快速更叠的權力,都是一樣的。”

正如他在推特上所言。
3月15日,艾未未將在悉尼歌劇院進行講座;

 

3月16日至6月11日悉尼第21屆雙年展上期間會放映艾未未紀錄片《人流》。

 

具體信息請關註悉尼双年展官网

分享

Published

Updated


Share this with family and friends


立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand
艾未未談修憲:崩壞體制造就的新產物 | SBS Chinese