“SAVE A DOG/SHARK, EAT A CHINESE”這樣的T卹你能接受嗎?

印有“吃個中國人,救回一條狗/一條鯊魚”(“SAVE A DOG/SHARK, EAT A CHINESE”)字眼的T卹衫驚現網上購物商城。

Eat a Chinese T Shirts on Spreadshirt

T-shirts featuring the slogans 'Save a Dog - Eat a Chinese' and 'Save a Shark - Eat a Chinese' available for sale on clothing company site Spreadshirt Source: Spreadshirt

這一T卹衫設計式樣被人髮布在一家位於德國的網上服飾定制平台Spreadshirt 上,接受全球訂單。該公司的網頁上稱,任何人都可以將自己的創意印在布料上,他們支持言論自由。

根據You Offend Me You Offend My Family 的一篇文章,這間公司已經將這一設計從其網上平台上撤下,也不再進行銷售。
racist tshirt
Source: SPREAD SHIRT
該文的作者Erin Chew是一名澳洲亞裔社會活動家和企業家。她認為體卹上的文字“極為有問題”,併且質疑怎麼能出售如此種族主義誹謗的衣服。
"怎麼能接受‘吃個中國人,救回一條狗/一條鯊魚’這樣的話? 誰能給我解釋下? "
Erin Chew呼籲所有認為這句話是種族歧視的人們聯系該公司,“用抗議來淹沒他們,直到他們拿走這些設計”。

儘管Spreadshirt已經在其網站上將這批設計下架, 在另一間T卹訂制企業  Shirtcity 網站仍然可以找到類似的設計併接受訂單。



而在亞馬遜網上商城,一個商家甚至還出售有著這樣的文字的兒童帶帽衫。
racist shirt
Source: Amazon shirt city


在澳洲本地的在線商城 Zazzle ,一款類似設計的T卹衫售價$24.90,併得到了買家 4.6 星的好評(滿分為5星) 。


一名滿意的買家評論道: "這件T卹衫的設計獨特,令人叫絕,印刷質量完美,我很滿意,彊烈推薦。”

你怎麼看?是言論自由還是種族歧視?

你認為有著這樣設計的T卹可以令人接受嗎?



 


分享

Published

Updated

By Heidi Han, Genevieve Dwyer

Share this with family and friends


立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand
“SAVE A DOG/SHARK, EAT A CHINESE”這樣的T卹你能接受嗎? | SBS Chinese