浙江溫嶺市槽罐車爆炸導致最少 18 死

The explosion of a tanker in Zhejiang, which carried liquefied gas, engulfed nearby vehicles and buildings, leaving people trapped.

浙江溫嶺市發生液化氣槽罐車爆炸事故,一輛炸飛的汽車達到 4 層高。 Source: Weibo

浙江省溫嶺市液化氣槽罐車 ,死亡人數升至 18 人,166 人在醫院救治。

公安部要求當地公安機關,全力配合做好應急處置和傷患救治,並派出工作組趕赴現場指導事故調查處置工作。

事發在昨日下午 4 時許,槽罐車原本運載液化氣由寧波前往溫州瑞安,在沈海高速公路浙江台州段發生猛烈爆炸,炸飛的槽罐車 砸塌路旁一間廠房,並引致發生二次爆炸,附近多架汽車著火,爆炸威力巨大,周邊多棟民房及廠房倒塌,大批救援人員在瓦礫下搜救傷者,先後將他們送往 6 間醫院治理。
Rescue workers searched for people trapped in buildings after a truck carrying liquefied gas exploded on a highway near Wenling, China.
大批救援人員在瓦礫下搜救傷者。 Source: Wang Junlu/Xinhua, via Associated Press
另一方面,台灣宜蘭東部外海當地時間今晨  4 點 19 分發生 6 級地震,震源深度 54 公里,全台灣都有震感。花蓮、南投、新竹、台東地區錄得 3 級震度。

日本琉球群島在澳洲時間今晨 1 時 51 分,也發生一次強烈地震,沖繩一帶感受到震動,但就未有發出海嘯警報。
在澳洲,所有人必須保持至少 1.5 米的社交距離。請查閱所屬州份或領地的聚會限制規定。

目前可在澳洲多個地方接受新冠病毒測試。如出現傷風或感冒症狀,應致電家庭醫生或撥打 1800 020 080 致電「全國新冠病毒健康資訊熱線」,以安排進行測試

聯邦政府推出的追蹤新冠病毒的應用程式 COVIDSafe 可在手機中的應用程式商店下載

SBS 致力為澳洲多元社區提供最新的新冠疫情資訊。有關新型冠狀病毒疫情的最新報導,請前往 sbs.com.au/language/cantonese/coronavirus-updates 



瀏覽更多最新時事資訊,請登上廣東話節目 Facebook 專頁,或訂閱廣東話節目 Telegram 頻道


分享

Published

Updated

By Aaron Wan

Share this with family and friends


立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand
浙江溫嶺市槽罐車爆炸導致最少 18 死 | SBS Chinese