奧迪中國停放涉嫌物化女性廣告

奧迪汽車公司在中國投放的新“二手車”廣告,由於內容涉嫌物化及歧視女性,引起各方聲討,已經被撤停放。

audi

Source: YouTube

廣告

此則奧迪廣告旨在宣傳一個銷售“奧迪官方認證”二手車的網站。
廣告情節,由一場浪漫的西式戶外婚禮開始。噹新郎新娘正認真的念他們的誓詞是,新郎的母親突然表情誇張的衝入儀式現場。

這位母親開始對新娘拉耳朵、捏鼻子,甚至拽開她的下顎檢查她牙齒。檢查完畢後,滿意地襬出一個“OK”的手勢。手勢未落,母親就又盯著新娘的胸,做出考慮的表情。

這一幕之後,廣告中出現一輛奧迪轎車,併由男性畫外音,報出“重要決定必鬚謹慎”,和“官方認證才放心”的廣告語。
audi
Source: YouTube

反餽

這則廣告是本週在網上和電影院裡亮相後,引起各方不滿。搜狐報道,廣告視頻被傳到微博上,短時間內轉髮量逾2萬,評論近1萬次。

搜狐網撰文稱“女性不是二手車”。

《人民日報》批評這則廣告“令人不快、不尊重人”。

微博用戶更表示,檢查女性牙齒,有把女性噹成牲口的嫌疑。還有用戶表示對大企業的內涵失望。更有用戶感到一個廣告能引起這樣大的公眾質疑,希望大家能從小事做起,為男女平等髮聲。

行動

據FT中文網報道,奧迪表示正在調查這則廣告,併稱這些營銷決定是由其在華合資企業作出的。
Audi
Source: YouTube
《南方都市報》最新報道顯示,接到相關投訴後,奧迪公關部人士表示:“奧迪官方播放渠道(包括院線)已全部下線奧迪二手車廣告”。

FT中文網的數據顯示,中國於2009年超越美國成為全球最大汽車市場,它也是高端品牌的主要收入來源之一。去年,奧迪在中國內地售出59.1萬輛汽車,佔其全球銷量的31%。

也有網友說,廣告中的母親只是“檢查新娘是否整容”。

分享

Published

Updated

By Lucy Lv

Share this with family and friends


立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand