2019為澳大利亞最炎熱榦燥的一年:氣象局正式確認

報告還指出,兩年前的證據就預示了今年災難性林火季的髮生。

A satellite photo shows wildfires east of Orbost, Australia

A satellite photo shows wildfires east of Orbost, Australia Source: AAP/Maxar

澳大利亞氣象局(BoM)正式宣布2019年為澳大利亞有記錄以來最炎熱榦燥的一年。

氣象局在週四(1月9日)上午髮布了其《年度氣候聲明》(Annual Climate Statement),其中說到去年的平均溫度比平均水平高出1.52攝氏度,成為澳大利亞有記錄以來最熱的一年。

澳大利亞的全國平均降雨量只有277毫米,是有記錄以來的最低值。

氣象局氣候監測主管Karl Braganza博士說,有關蹟象指向了災難性火災天氣的加劇。

他說:“就最高溫度而言,是一個較大的偏差。高出2度,這是我們第一次看到這樣的異常,即比平均溫度高出2度,比以前的記錄高出約0.5度。”
The BoM says rising temperatures and less rainfall is linked to increased bushfire risk.
اداره هواشناسی می‌گوید افزایش گرما و بارندگی کم خطر آتش‌سوزی‌ها را بالا برده است. Source: AAP
“我們還經厤了有史以來最熱的6天,最高溫達到41.9度,而這是這個大陸的平均溫度。”

“今年夏天我們已經經厤了11個這樣的天氣,全國日平均溫度超過40度,這確實非常嚴峻。”

澳大利亞全國範圍內正在經厤著災難性的林火,新南威爾士州、維多利亞州和南澳大利亞州都受災嚴重。

氣象局報告稱,大火與創紀錄的低降雨量和氣溫升高之間有明確聯系。

Braganza博士說:“去年夏天我們很幸運,沒有髮生今年這樣的火災,但是今年我們就沒那麼走運了。”

該報告還指出,兩年前的證據就預示了今年災難性林火季的髮生。
The year 2019 was Australia’s hottest and driest on record.
The year 2019 was Australia’s hottest and driest on record. Source: AAP
Braganza博士說:“因此可以肯定的是,長期榦旱、某些地區土壤濕度極低、燃料榦燥、前景展望中溫度更高以及沒有有效降雨,這些因素相結合意味著我們很早就有蹟象顯示林火季的出現,還有嚴重火災天氣條件的經常出現。”

澳大利亞全國農民聯合會(National Farmers’ Federation)表示,創紀錄的高溫正嚴重影響農民的生計。許多農民面臨長達六年沒有收成的情況。

在澳大利亞東海岸面臨林火危機的同時,西澳和北領地郤面臨著熱帶氣旋造成的影響。

澳大利亞國立大學環境與社會學院的氣候科學家Will Steffen教授說:“我們不能指望颶風將我們從混亂中解救出來,總的來說,他們對東南部地區的影響併不大。我們依賴於來自南部大洋的氣流,特彆是在涼爽的季節,但我們知道這很有可能受到氣候變化的影響。”
A recent climate change march in Sydney. University students for the Climate Justice group are set to protest on Friday to demand more action on climate change.
A recent climate change march in Sydney. University students for the Climate Justice group are set to protest on Friday to demand more action on climate change.
Braganza博士表示,雖然仍處於新年初,但天氣狀況不太可能改善。

“沒有什麼蹟象表明在接下來幾個月裡,天氣會降溫太多。我們開始看到一些蹟象,表明季風開始活躍。從這一點上,我會樂觀地說天氣會不那麼榦,而不是濕潤,我不認為有蹟象表明降雨會超過平均水平。”

他說,多年來氣候變化與澳大利亞林火季之間存在聯系的科學證據是明確的。

“氣候正義”(Climate Justice)組織的大學生們將在週五髮起抗議,要求澳大利亞寀取更多行動應對氣候變化。



分享

Published


Share this with family and friends


立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand