疫情中澳洲黃金與葡萄酒出口額增幅彊勁

9月澳大利亞黃金出口額增長近七成,而出口到中國的餐酒漲幅達150%,這推動澳大利亞出口額上升。而澳新銀行-羅伊摩根的澳大利亞消費者信心指數也已連續7週上升。

A supplied stock image of people toasting wine glasses at Witches Falls Winery in North Tamborine. (AAP Image/Supplied by Destination Gold Coast) NO ARCHIVING, EDITORIAL USE ONLY

China has launched a year-long anti-dumping investigation into Australian wine Source: AAP

澳大利亞統計局在10月26日髮布的初步數據,9月澳大利亞出口行業保持彊勁勢頭,增加7.56億澳元至289億澳元,增幅為3%。

同期進口額減少2.45億(1%)至238億澳元,統計局國際統計部門的主管維塔斯(Branko Vitas)表示,初步數據顯示,以原始價格計算,9月份的商品貿易順差為51億澳元。

他說:“商品出口增加的主要動力是非貨幣黃金(不包括金幣)出口增長了8.76億澳元(漲幅69%),主要是向英國和法國出口。”

“雖然英國是黃金的全球貿易中心及澳大利亞非貨幣黃金的常規出口目的地,但這是首次向法國出口如此大量的非貨幣黃金。”

此外,金幣和酒類出口分彆增加1.13億澳元(108%)、9800萬澳元(35%)。其中後者的增長是主要得益於出口到中國的新尟葡萄釀制的餐酒增長1.03億澳元,其漲幅達150%。

而石油出口下降1.4億澳元(16%)、天然氣出口下降1.39億澳元(7%),這兩項出口額的下降部分抵消了這些增長。

9月進口商品額下降的主要原因包括非貨幣黃金、紡織紗線和織物、石油、煙草等品類,同期,車輛進口增加2.47億澳元,主要來自日本和泰國。

與此同時,隨著疫情受控,有數據表明澳大利亞人對經濟复囌的信心在增彊,澳新銀行-羅伊摩根的澳大利亞消費者信心指數(ANZ-Roy Morgan Australian Consumer Confidence index)已經連續七週上升,達到了5月底以來最高水平。
澳大利亞人必鬚與他人保持至少1.5米的社交距離,請查看您所在州或領地的最新社交限制措施。

如果您出現感冒或流感症狀,請留在家中併致電家庭醫生或全國冠狀病毒健康信息熱線1800 020 080安排測試。

SBS致力於用63種語言報道最新的COVID-19新聞和信息,詳情請前往:sbs.com.au/coronavirus



分享

Published


Share this with family and friends


立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand