約翰遜肺炎症狀十日不退被送院治療

英國政府證實,10日前確新冠肺炎的首相約翰遜,症狀仍然持續不退被送院治療。

PM Attends Final PMQs Before Parliament Suspended Due To Coronavirus

British Prime Minister Boris Johnson. Source: Getty

約翰遜的發言人表示,送院只是「預防措施」,因為首相的肺炎症狀持續不退。

55歲的約翰遜在3月27日證實確診後,一直在唐寧街(Downing Street)首相府接受自我隔離。

而約翰遜凡懷孕女友西蒙茲(Carrie Symonds)過去一週出現症狀,目前正康復中。
英國衛生大臣夏國賢(Matt Hancock)對新冠病毒呈陽性應後,經已康復返回工作崗位。

對於上週末,有不少英國人趁和暖的天氣,湧到公園和沙灘曬太陽,英國政府警告,如果民眾繼續無視保持社交距離的規定,當局可能會禁止民眾外出做運動。

夏國賢表示,如果有必要阻止病毒擴散,政府將會採取進一步行動,並指大部份人都遵守規定,但有少數人無視保持社交距離的要求。

夏國賢表示:「坦白說,對於一些人不跟從建議感到難以置信。曬太陽是違反規定0的,而這些規定是為了重要的公共衛生理由而設。政府必須要這樣說,因為整個國家都想度過今次危機。」

英女王全國講話:「我們會戰勝」

與此同時,英女王伊利沙伯二世發表罕有的全國特別講話,鼓勵民眾在新冠疫情期間團結一致。

英女王表揚醫護人員治療受到感染的病人,並呼籲公眾人士留在家中,幫助到阻止病毒擴散。

英女王在影片中表示:「雖然大家之前都經歷過困難,但今次與別不同。今次,英國與全球各國一起努力便會成功,而且成功是屬於每一個人的。大家可能仍然要忍耐,但同時應該感到寬心,好日子將會重臨,大家將會可以再次與朋友和家人一起,大家將會再相聚。」
而英女王的兒子、王儲查理爾王子上月確診新冠肺炎後,目前經已康復。

英國經已有超過四萬七千人確診新冠肺炎,造成接近五千人死亡。

這次是自英女王登基以來第五次發表的全國特別講話,過去四次包括是1991年伊拉克戰爭開始時、及王妃戴安娜逝世後。

瀏覽更多最新時事資訊,請登上廣東話節目 Facebook 專頁或訂閱廣東話節目 Telegram 頻道


分享

Published

Updated

By Jojo Lee, Yiu Wah Lin
Source: AFP, SBS

Share this with family and friends


立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand