【不再叫天然氣?】美官員﹕將自由分子出口全世界

美國能源部似乎要為傳統能源來個形象改變,先從名字開始。

Workers tend to oil pump jacks behind a natural gas flare near Watford City, N.D.

Source: AP

星期二美國能源部於網頁上載一份批准增加天然氣出口的聲明,引述能源次長Mark W. Menezes說﹕「提高自由港液化天然氣項目(Freeport LNG project)的出口量可為美國的盟友提供一個不同又價格合理的潔淨能源的來源,這對於將自由氣推廣全世界至關重要。」

美國能源次長似乎將美國生產的天然氣重新命名為「自由氣」(freedom gas)。

而化石能源的助理秘書Steven Winberg亦說﹕「美國的天然氣產量又再一年創紀錄,我很高興能源部盡其所能促進有效的監管機制,使美國自由分子 (molecules of U.S. freedom) 出口至世界各地。」

不只自由氣,也有「美國自由分子」。

有消息指,美國官員不是第一次將化石燃料改名,本月初,能源部長Rick Perry於布魯塞爾與歐盟簽署液化天然氣出口訂單時亦曾用到「自由氣」一詞。

能源部週三宣布批准的能源廠位於德克薩斯州,生產液化天然氣(LNG)。

聲明中稱這是清楚表明美國致力於增加就業機會、促進經濟增長和推廣潔淨能源。聲明內特別提到新項目會帶來3000個職位。

不過,特朗普政府一直希望推翻前任總統奧巴馬所提出的針對汽車排放的氣候變化法例。

而就在特朗普上任不久,他就宣布美國將退出2015年巴黎氣候變化協議,稱他希望談判一項新的、公平的、且不會對美國企業和工人造成不利影響的協議。

此舉受到氣候變化科學家和環保分子譴責,指阻礙全球減少碳排放的努力。

 


瀏覽更多最新時事資訊,請登上廣東話節目 Facebook 專頁


分享

1 min read

Published

Updated

Source: SBS



Share this with family and friends


立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand