工黨批評聯邦政府對華外交策略“毫無希望”

中國正式暫停進口多種澳大利亞產品,澳中外交關系緊張局勢進一步加劇。

Flags of Australia and China

Flags of Australia and China Source: AAP

據報道,中國噹局計劃停止進口澳大利亞葡萄酒、龍蝦、糖、煤炭、銅、大麥和木材。

中國國家媒體《環球時報》刊登的報道稱,從11月6日起,中國將禁止價值超過60億澳元的澳大利亞出口貿易。

另一家中國國家媒體《中國日報》則警告稱,如果澳大利亞繼續與中國作對,將 “付出巨大代價”。

這篇英文社論指出:“中國是澳大利亞最大的貿易夥伴,到目前為止,所有的調查只涵蓋了從澳大利亞進口的一小部分。”

“如果堪培拉繼續不遺餘力地與中國為敵,其選邊站隊將是令澳大利亞後悔的決定,因為其經濟只會遭受進一步的痛苦代價。”
部分澳洲行業已得到中國暫停進口的非正式通知,但中國政府尚未正式宣布。

澳大利亞農業部長大衛·利特普勞德(David Littleproud)正在尋求北京方面的澄清。同時,他鼓勵出口商考慮將貨物送往其他市場。

他對4BC電台表示:“我們對我們的出口商說,你們應該分散風險。”

工黨指責莫裡森政府未能提供領導力,認為勤勞的澳洲人正在付出代價。

反對黨副領導人理查德·馬爾斯(Richard Marles)稱,目前的澳中外交關系完全沒有希望。
Richard Marles at Parliament House.
Richard Marles at Parliament House. Source: AAP
他說:“指望中國或其他任何國家說這不是我們的錯,毫無意義。”

“我們這個政府在這條道路上走了七年,這個政府中的任何人和中國政府中的任何人之間都沒有任何實質的個人關系存在。”

馬爾斯先生說,工作岌岌可危的澳大利亞工人正在尋求政府提供答案和行動。

他說:“與中國的關系顯然存在困難和复雜性,這正是你需要個人關系來增加平衡的原因。”

“但現在,他們無法與中方的任何一人展開交談。”
內政部長彼得·達頓(Peter Dutton)拒絕了這種批評,他說:“反對派的任何人可以髮表任何批評,但現實是中國是一個主權國家,自己會做出決定。”

“隔著電視屏幕向中國喊話是行不通的。我們會在幕後與他們合作,我們會繼續這方面的討論。”

多位高級部長警告稱,不要貿然斷定中方暫停進口澳大利亞產品是為了回應澳大利亞對中國寀取的立場。

澳中關系的緊張局勢最近兩年來因多種議題持續加劇,其中包括香港、南中國海爭端、新疆維吾爾族人權問題等,今年莫裡森推動對新冠病毒起源進行獨立調查之後,澳中關系跌入冰點。

工黨認為,如果包括中國在內的任何國家不合理地阻撓澳大利亞的出口,政府必鬚做出回應。
澳大利亞人必鬚與他人保持至少1.5米的社交距離,請查看您所在州或領地的最新社交限制措施。

如果您出現感冒或流感症狀,請留在家中併致電家庭醫生或全國冠狀病毒健康信息熱線1800 020 080安排測試。

SBS致力於用63種語言報道最新的COVID-19新聞和信息,詳情請前往:sbs.com.au/coronavirus。


分享

1 min read

Published



Share this with family and friends


立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand