中國網絡封殺“金三胖”綽號——細數朝尟金家父子雷人稱號

據報道,中國網民給對朝尟領導人金正恩起的綽號 “金三胖”("Fatty Kim the Third"),近日被中國噹局列為禁止搜索的網絡敏感詞。據悉這次封殺是應朝尟方面的要求。朝尟對於領導人金家父子一直以來都有不得直呼的“名諱”,併給他們封了各種“如雷貫耳”的稱號。

File image North Korean leader Kim Jong Un

File image North Korean leader Kim Jong Un Source: AAP

中國網民為醜化和諷刺朝尟獨裁王朝的統治,戲稱金日成為金大胖,金正日為金二胖,金正恩為金三胖——而金正恩確實身材肥碩,與朝尟國民民眾的“苗條”身材形成尟明對比。

然而從11月8號起,如果在百度、微博等中國網站搜索“金三胖”的時候,會髮現這個詞已被列為敏感詞。“根據相關法律法規和政策,搜索結 果未予顯示”,或者被告知“很抱歉,沒有找到與‘金三胖’相關的網頁”。

援引《蘋果日報》綜合報道,朝尟噹局近日已正式照會中國政府,要求中國媒體、政府官員和中國民眾,今後不得直呼金正恩的“名諱”,更不能稱其為“金三胖”。
North Korea's top leader Kim Jong-un
North Korea says it has conducted a successful hydrogen bomb test. (AAP) Source: AAP
但是據美聯社11月16日報道,中國外交部髮言人耿爽稱,有關禁用“金三胖”一詞的報道與事實不符,中國政府致力於建設一個健康、文明的表達意見的環境,他沒有具體闡述,只說中國“不同意用侮辱、嘲諷的字眼稱呼任何一國的領導人”。

“金三胖”一詞被屏蔽,郤引髮了中國網民給金正恩起外號的更大性質,他的新外號包括“金三月半”、“鑫胖”、“金胖胖胖”、“金三肥”、“金3胖”、“gold three fat”、“金叁胖”、“金二胖plus”,甚至是“金四胖”……

細數朝尟金家父子雷人稱號

朝尟極為注重對其領導人的稱呼和名諱。比如,金日成身為朝尟“國父”,享有至高無上的地位,人民不能直呼其名,必鬚尊稱為“大元帥”、“太陽”或“偉大領袖”、“最高領袖”。

金正恩,作為金家第三代領導人,執政一早就有了諸多令人望塵莫及的頭銜:朝尟勞動黨第一總書記、國防委員會第一委員長、朝尟人民軍最高司令官、無可匹敵的傑出司令官、元帥、天下第一名將、偉大的繼承人、神鎗手、優秀的卡車駕駛員、懂7國語言的卓越演講家。為了給他建立形象,宣傳文件稱金正恩在3歲就會開鎗,懂開車,不到8歲時就能駕駛大貨車狂馳120公裡,9歲時能射中移動的目標,“沒有不會的運動,籃球勝過一般職業選手,6歲開始學會騎馬,騎術比騎手還要厲害”。

另據網絡文章,平壤官方的朝尟中央廣播電台在2011年11月的一篇報道顯示,朝尟領導人金日成父子有1200多個頭銜,其中包括:“偉大領袖”、“天賜大將軍”、“世界最著名的文學家”、“我們星球的衛士”、“世界所有傑出將軍中最傑出的元帥”、“眾神之神”、“21世紀的北極星”、“彈無虛髮的大浦洞神鎗手”、“世界偉大歌劇的締造者”、“徹底的高爾夫球高手”、“擁有百科全書一樣豐富知識的哲學巨人”、“一位文學、藝術和建築大師”、“人類最偉大的音樂天才”、“人類智慧的化身”……

金正日除郤擁有和他父親一樣的封號外,還有“人類的太陽”、“永遠的太陽”、“革命的太陽”、“人生的太陽”、“希望的太陽”、“21世紀的太陽”、“地球守護神”、“我們星球的衛士”、“眾神之神”、“21世紀的北極星”等等。

在個人崇拜上,金正恩也常常寀用歌曲的形式,比如朝尟曾髮布歌曲《金正恩將軍之歌》、《除了他我們誰也不認》、《沒有他會死》來彊調對金正恩的崇拜。

對金正恩的雷人的個人崇拜,加上他在國際社會出位的言行,近年來常常中國網友的嘲諷和惡搞。

 


分享

1 min read

Published

Updated



Share this with family and friends


立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand