維州一中文教材印有南海“九段線”地圖陷爭議 作者回應

維州一本中文教科書因印有中國主張南海權益的“九段線”地圖而面臨被召回，這本書的作者之一回應SBS普通話節目稱系“出版商疏忽”。

Mr Xu Jixing Source: Shanshan

《衛報》8月26日消息中稱，該教科書在維州至少11所學校被使用，但併未穫得維州課程管理機構的批準；而出版商Cengage Learning Asia確認該書在澳大利亞銷售了633冊，在海外銷售100冊。

該教材的作者為維州兩名教師徐紀興、哈偉，兩人分彆就任於維州的兩所知名私校Scotch College和 Camberwell Grammar。

在回應SBS普通話節目記者的置評請求時，徐紀興表示：“出版商和我們兩位作者在這裡對澳大利亞或中國的任何政黨都沒有任何政治立場。”

“撰寫此書時，由於可用資源有限，我們將所有內容都包括在書中”，“我們的目的只是為用戶提供儘可能多的背景信息，以便他們做出自己的關鍵判斷。”

他補充說：“因此，說我們為中國做什麼宣傳是一種偏見。”

而《衛報》報道中援引澳洲國立大學國家安全學院主管教授羅裡·梅德卡爾夫（Rory Medcalf）的話說：“在教科書中，把‘九段線’描繪成中國和該地區的合法地圖，是極具具有誤導性。”

“出現在澳洲的教科書上，這不僅未考慮到該地區的敏感性，也不符合國際法和澳洲政府政策。”

上月，在一份向聯合國提交的聲明中，澳大利亞援引2016年南海仲裁案的聲明，認為南海“九段線”的聲索不符合《聯合國海洋法公約》，因此沒有法律依據，併拒絕承認中方在南海建設人造島礁具有法律地位。

SBS普通話節目已聯系出版商Cengage Learning Asia尋求進一步評論。

澳大利亞人必鬚與他人保持至少1.5米的社交距離，請查看您所在州或領地的最新社交限制措施。 

如果您出現感冒或流感症狀，請留在家中併致電家庭醫生或全國冠狀病毒健康信息熱線1800 020 080安排測試。 

SBS致力於用63種語言報道最新的COVID-19新聞和信息，詳情請前往：sbs.com.au/coronavirus。 

關注更多澳洲新聞，請在Facebook上關注SBS Mandarin，或在微博上關注澳大利亞SBS廣播公司。