2016年諾貝爾和平獎授予哥倫比亞總統桑托斯

哥倫比亞總統桑托斯(Juan Manuel Santos)因其為終結該國數十年來的內戰所作出努力,而榮穫2016年諾貝爾和平獎,他把這座獎獻給哥國內戰受害者。

Colombian President Juan Manuel Santos

The 2016 Nobel Peace Prize has been awarded to Colombian President Juan Manuel Santos. (AAP) Source: AP

桑托斯在電視演說中表示:“穫得這項殊榮,我的內心充滿無限感激。我不是代表自己受獎,而是代表哥倫比亞全民,尤其是在這場我們已受苦超過50年的衝突中,數百萬的受害者。”

桑托斯指出,哥倫比亞已「非常、非常」接近終結數十年來的內戰,穫頒諾貝爾和平獎對劃下戰爭句點是「一大鼓舞」。

在諾貝爾獎基金會的訪問中,桑托斯代表哥國人民接受這項聲望崇隆的獎項時,他依舊堅持,即使哥倫比亞選民出人意料否決上個月與共黨叛軍哥倫比亞革命軍(FARC)籤署的和平協議,此一厤史性協議仍有可能完成。

他說:“穫獎傳達的訊息是,我們必鬚堅持到戰爭落幕。我們已非常、非常接近,只要再稍加一把勁。”

桑托斯說:“這對達到終結戰爭,展開哥倫比亞和平建設,將是一大鼓舞。”

哥倫比亞半世紀內戰已造成超過26萬人喪生,45000人下落不明,數個左派遊擊隊糰體、右翼民兵及販毒集糰均涉入其中。

叛軍哥倫比亞革命軍(FARC)領導人隆多尼歐(Rodrigo Londono)沒有共同摘下這座獎項,不過對於曾與他敵對的桑托斯穫獎,他也表示恭賀之意。

彆名希梅內斯(Timoleon "Timochenko" Jimenez)的隆多尼歐透過推特(Twitter)指出:“我要恭喜桑托斯總統、古巴和挪威,他們為和平進程出力,也要恭喜提供協助的委內瑞拉與智利。沒有他們,不可能有和平。”
 




分享

Published

Updated

Source: AFP

Share this with family and friends


立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand