Watch FIFA World Cup 2026™

LIVE, FREE and EXCLUSIVE

新州本地感染1宗 當局籲「莫自滿」

新州再增4感染新例,其中3例為酒店隔離者,1例為本地傳播。

New South Wales Health is encouraging residents of Moss Vale and surrounds to monitor for symptoms, with four new cases of COVID19 recorded November 6.
Source: AAP

新州錄得4宗新確診個案,只有一宗為本地傳播。但衛生當局表示儘管如此,由於檢測率下降,籲新州人不要自滿。

在週日(9月13日)晚上8時的過去24小時間,有3名從海外歸來,在酒店接受隔離期間確診。另一名則與已知的感染群體有關。

本地傳染個案為早前與東部郊區軍團俱樂部(Eastern Suburbs Legion Club)的密切接觸者。

過去24小時確診的新病例使新州的總感染人數上升至3,981人。 Of the four new cases:• Three are returned overseas travellers in hotel quarantine• One is locally acquired and linked to a known case or cluster pic.twitter.com/hliQQbysqv — NSW Health (@NSWHealth) September 14, 2020

新州衛生署署長塞爾維(Christine Selvey)表示最近接受檢測的人數下降,她呼籲輕微病徵的人士前往檢驗。

她在週一(9月14日)視頻更新中表示:測試人數在過去兩週中有所下降,令人擔憂。她表示,尤其在雪梨西南,西部和東南地區。

在最近的報告日內,只有9,300人接受測試,比前一天的14,426為低。

儘管週末測試數字通常會下降,但上週日(9月13日)的數字卻遠低於前一個週末的數字,即約20,000人。

新州衛生局表示,儘管在過去的24小時內僅記錄了一個新的本地感染病例,但該病毒很可能在症狀較輕的人群中傳播。

因此,再次爆發的機會仍然存在。

為了阻止病毒進一步傳播,目前最重要的是對每個感染者進行測試及診斷。

新州健康當局再次敦促任何人若感到任何不適,即使症狀輕微如流鼻水或喉嚨沙啞都需接受測試,這便能盡快識別社區中的病例。

而在9月26開始,新州公立學校開始放假,相信不少人會在新州州內旅行,此訊息就變得更為重要。

目前新州尚有81宗活躍病例,其中6例需重症監護,3人需使用呼吸機。而在病例中,有88%在並非緊急,在院外護理中。

在澳洲,所有人必須保持至少 1.5 米的社交距離。請查閱所屬州份或領地的聚會限制規定。

目前可在澳洲多個地方接受新冠病毒測試。如出現傷風或感冒症狀,應致電家庭醫生或撥打 1800 020 080 致電「全國新冠病毒健康資訊熱線」,以安排進行測試。

聯邦政府推出的追蹤新冠病毒的應用程式 COVIDSafe 可在手機中的應用程式商店下載。

SBS 致力為澳洲多元社區提供最新的新冠疫情資訊。有關新型冠狀病毒疫情的最新報導,請前往 sbs.com.au/language/cantonese/coronavirus-updates  


瀏覽更多最新時事資訊,請登上廣東話節目 Facebook 專頁,或訂閱廣東話節目 Telegram 頻道


1 min read

Published

By Tracy Lo

Source: AAP, SBS




Share this with family and friends


立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

追蹤SBS中文

下載手機應用程式

收看SBS

Cantonese Collection

Watch onDemand

Watch now