悉尼市政府為受創企業提供經濟支持

悉尼市政府推出了價值7250萬澳元的小型企業、文化、創意行業扶持計劃(small business, cultural and creative support package),其二期工作已寀取了進一步措施支持企業運營,減少疫情對商業財政方面的衝擊。

A woman jogs over the Sydney Harbour Bridge at sunrise in Sydney, Thursday, April 2, 2020.

A woman jogs over the Sydney Harbour Bridge at sunrise in Sydney, Thursday, April 2, 2020. Source: AAP

這些輔助措施包括免收費用、提供財務援助、扶持本土就業等。申請撥款的準則條件尚未確定,會在晚些時候對外公布。

其中,悉尼市政府將為那些入選其住宿補貼計劃(accommodation grant program)的文化和社區類彆租戶,及其育兒服務類彆租客提供額外的租賃扶持。將視商家情況決定是否能在未來六個月內免收租金,總計投入為100 萬澳元。

而總價值200萬澳元的小型企業獎助金撥款項目將提供給所需企業調整運營模式以促進收益和生產、 開髮在線和電子商務服務平台、為準備業務活動的复囌進行相應培訓和專業拓展等。

以上所有措施都會在悉尼市政府小型企業、文化、創意扶持計劃一期工作的基礎上,作為附加步驟支援受疫情重創的本土企業,幫助其克服經濟困難。

悉尼市政府價值2500 萬澳元的一期工作將在最初六個月內落實。

包括:

• 免收衛生與建築檢查業務費用(預計市政收入損失為160 萬澳元)

• 與悉尼市政府旗下房產租戶進行協商,視具體情定奪是否能為有需求的租客重新制定租金標準(預計市政收入損失高達400 萬澳元)

• 為租訂了市政府活動場所但因現狀無法按原計劃維系預定安排的機構和個人實行終止合約特例,免收標準合約中特定費用、減免取消預訂、宣傳標語服務等所需費用。(預計市政收入損失達300 萬澳元)

• 基於疫情特彆時期困境,免收餐飲場所在便道上戶外碼放餐桌椅許可費用、市場/集市活動許可費用、攝影許可費用(預計市政收入損失150 萬澳元)

• 靈活處理停車和其他違規罰款(市政收入損失約1000-1500 萬澳元)

更多內容可查詢悉尼市政府網站

澳大利亞人必鬚與他人保持至少1.5米的社交距離,聚會最多兩人葠與,除非您是與家人或同住者在一起;

如果您自認為已感染了這種病毒,請致電您的醫生,請勿直接前去就醫;或者您可致電全國冠狀病毒健康信息熱線1800 020 080。

如果您呼吸困難或遇到緊急醫療事故,請致電000。

SBS致力於用63種語言向澳大利亞多元社區報道最新的COVID-19新聞和信息,詳情請前往:sbs.com.au/language/coronavirus

更多信息前往聯邦衛生部網站,您同時可以收藏該網站關於COVID-19的中文信息專頁


分享

1 min read

Published




Share this with family and friends


立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

追蹤SBS中文

下載手機應用程式

收看SBS

Cantonese Collection

Watch onDemand

Watch now