- 新州有污水系統檢測到病毒殘骸但未有確診個案。
- 維州州政府的疫苗接種診所將有超過七萬個接種阿斯利康疫苗的預約名額。
- 澳洲首都領地開放 16 至 29 歲人士預約接種輝瑞疫苗。
新州
新州錄得1,116宗新增本地感染個案，另外再多4人不治。
當局在Thredbo、Merimbula、Port Macquarie、Dunbogan、Bonnie Hills、Warren、Molong、Tamworth及Gunnedah的污水處理系統中，檢測到新冠病毒殘餘物質。
州長貝莉珍妮安透露，國際邊界可能可以在11月重開。
請到政府網頁預約接種疫苗，或查閱如何取得疫苗接種證明。
請每天澳洲東岸時間上午 11 時瀏覽 SBS 廣東話節目的 Facebook 專頁、SBS 中文的 YouTube 頁面或 SBS On Demand 收看配以廣東話傳譯的新州疫情記者會。
維州
維州錄得120宗新增本地感染個案，另外證實兩人不治身亡。
州長安德魯斯宣佈放寬限制措施的詳情，包括外出的距離限制由五公里增加至十公里，但前提是需要有七成合資格人士經已接種至少一劑疫苗。目前預料將能在9月23日或之前達成這個目標。
建築工地若有九成工人經已接種第一劑疫苗，亦可有半數人在工地工作。
由9月7日起，12年級學生將可獲優先接種疫苗。學生的一般成就測驗（General Achievement Test）將在10月5日舉行，而今年第三學期將不能進行面授課堂。
由明晚午夜開始，遊樂場將可重開，但只限12歲以下小童進入。
請到政府網頁尋找附近的疫苗接種中心。
澳洲首都領地
澳洲首都領地錄得23宗新增本地感染個案，其中至少12宗在染病期內有在社區活動。
當地16至29歲民眾目前已可透過首都領地政府的大型疫苗接種中心或任何參與計劃的家庭醫生診所，如若接種輝瑞疫苗。目前在首都領地政府診所預約接種疫苗的輪候期，最快需要等至十月底。
請到政府網頁查閱如何預約接種疫苗。
隔離檢疫及檢測要求由各州及領地政府制定及推行：
若有意前往海外旅遊，你可能合資格申請豁免。按此了解更多詳情及可以獲准離開澳洲的條件。另外，目前當局亦正對國際航班採取臨時性措施，並將適時在 Smart Traveller 網站更新資料。
多語言新冠病毒疫情資訊
SBS 以 63 種語言提供最新新冠病毒疫情消息及資訊，請瀏覽 sbs.com.au/coronavirus。
各州及領地的疫情指引：新州、維州、昆州、西澳、南澳、北領地、澳洲首都領地、塔州。
以多種語言閱讀關於新冠病毒疫苗的資訊。
按此瀏覽新冠病毒疫苗醫學術語詞彙表。
按此使用多語言診症時間自動提示工具。
各州及領地新冠病毒檢測診所：
各州及領地新冠病毒災難補助津貼資訊：
目前可在澳洲多個地方接受新冠病毒測試。如出現傷風或感冒症狀，應致電家庭醫生或撥打 1800 020 080 致電「全國新冠病毒健康資訊熱線」，以安排進行測試。
SBS 致力為澳洲多元社區提供最新的新冠疫情資訊。有關新型冠狀病毒疫情的最新報導，請前往 sbs.com.au/language/cantonese/coronavirus-updates。
瀏覽更多最新時事資訊，請登上廣東話節目 Facebook 專頁、MeWe 專頁、Twitter 專頁，或訂閱廣東話節目 Telegram 頻道。
SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》，以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。作為一個公共服務廣播機構，SBS 的主要作用是提供多語種媒體服務，為全體澳洲人提供資訊、教育性及娛樂性內容，並與此同時反映澳洲多元文化社會的特色。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。按此進一步了解 SBS 中文。
