要點
- 一輛廣告車出現在墨爾本街頭,車身上印有維州州長艾倫 (Jacinta Allan) 頭像和「趕走女巫」(Ditch the Witch) 的標語。
- 這項宣傳被譴責為「性別歧視」,被指重提曾用來攻擊前總理吉拉德 (Julia Gillard) 的「陳腔濫調」。
涉事廣告車印有維州州長艾倫 (Jacinta Allan) 肖像及「趕走女巫」(Ditch the Witch) 標語,發現在墨爾本市中心行駛,艾倫與總理艾巴尼斯 (Anthony Albanese) 譴責有關宣傳活動「性別歧視」。
這句標語過去曾用來攻擊吉拉德。吉拉德表示,看到這種帶有貶抑女性意味的言論再度出現,感到厭惡。
上星期五 (6 月 5 日) 晚上,這廣告車在墨爾本中心商業區出現,車身除標語外,還刊登一張經修改的艾倫照片,照片中的她戴著黑色女巫帽。
即將面對 11 月州選舉的艾倫,在社交媒體發文表示,這輛廣告車在墨爾本街頭巡迴,是一場秘密且資金充裕的政治宣傳活動一部份。
她表示:「性別歧視在政治辯論中,完全沒有立足之地。」又說:「民眾當然有權不同意我的看法,這是民主。我在意的是,這種攻擊針對女性。」
艾巴尼斯公開譴責這項宣傳活動,星期一在國會大樓記者會上表示:「你當然可以不同意某人的政策立場,但沒有必要以這樣的人身攻擊方式貶低對方。這種做法必須停止。」
他說:「年輕女孩看到州長被描繪為女巫的形象,像當年吉拉德擔任總理時遭受的羞辱一樣,這是完全不能接受。」

這句口號惡名昭彰的一次使用是在 2011 年,時任在野兩黨聯盟領袖艾保德 (Tony Abbott) 出席在坎培拉一個反碳稅集會時,站在印有該標語的牌前。現場還有將吉拉德稱為「Juliar」(說謊者) 及「綠黨領袖布朗 (Bob Brown) 的婊子」等侮辱性標語。
吉拉德後來在 Instagram 帖文指,這類標語當年受廣泛譴責,而她也在 2012 年反厭惡女性演說中,提及這些事件。
她在帖文表示:「過去數年來,我一直認為女性從政的環境正慢慢改善。越來越多女性擔任領導職位,性別歧視雖沒有消失,但在主流政治中已不再那麼猛烈,儘管社交媒體依然是一個充滿惡意的污水坑。」
「看到這些改善被拋諸腦後,這種陳腔濫調的攻擊方式死灰復燃,我感到難過。」
《時代報》(The Age) 報道,墨爾本一名妓院業主普萊奧 (Franco Puleo) 承認,曾與其他本地企業,共同資助這項針對艾倫的爭議宣傳活動。
但否認這句口號帶有性別歧視意味。他表示:「艾倫不回答問題,也沒有對所有事情負責…… 這只是民眾感受,這是他們選擇表達不滿的方式。」
並稱:「這不是政治廣告,基本上只是反映維州民眾的真實感受。」
瀏覽更多最新時事資訊,請登上 SBS 廣東話 Facebook 專頁、X 專頁、Instagram 專頁,或訂閱 Telegram 頻道。
SBS 中文堅守《SBS 行為守則》等政策,以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過 SBS Radio 1 收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目,或透過 SBS Audio App 手機應用程式收聽直播、節目重溫及其他語音內容。按此進一步了解 SBS 中文。
