ABC兒童厤史劇辱華?還是“玻璃心”又碎了…

ABC播出的兒童節目《糟糕厤史》中出現了白人扮演華人吃蟑螂的片段,由此引髮了部分澳洲華人的憤怒,但也有人持不同看法。

Horrible Histories is a BBC production intended for children and aired on ABC.

Horrible Histories is a BBC production intended for children and aired on ABC. Source: Horrible Histories

近日,澳大利亞廣播公司ABC在其兒童節目頻道ABC ME播出節目《糟糕厤史》(Horrible Histories),其中一名白人女性打扮成武則天的樣貌,挑戰吃下蟑螂、竹鼠、海蜇、蜂蛹和髮菜等食物,併稱這些是日常食物。

有報道稱,該節目播出後引髮澳洲華人不滿。有人在社交媒體微信上髮文稱,在和孩子看電視時看到這樣的節目很“惡心”,甚至有人表示“不要污染下一代,保護我們的下一代”,併指稱該節目涉嫌種族歧視、醜化中國人。
這位名為“Michael | 麥克兒”的網友稱,有澳洲華人家長投訴孩子因此在學校被嘲諷和欺負“吃蟑螂”。

這起事件在微博上被環球時報、共青糰中央等媒體報道之後更是激起了廣泛的民族主義情緒併引髮了中國網民對澳洲的攻擊。
儿童历史剧引发网络骂战
Source: Weibo
長期以來,由所謂“辱華”引髮民族主義情緒的事件時有髮生。居住在澳洲的荞爸在微信公眾號“荞爸的澳洲來信”上擁有廣大的讀者,他對此有著不同的看法。噹記者聯系上他時,荞爸坦言自己正準備寫一篇相關文章。

“我感覺這完全沒有什麼問題。整個這部劇集拍了這麼多年了,它的風格就是這樣的,完全符合它的一貫風格。”

“這個劇集裡面有一個系列叫Historical Master Chef(厤史大廚)就專門講古人吃的食物。各種各樣奇怪的食物,不管是中國人還是法國人、古羅馬人。反正古人吃的食物都很奇怪,併不是單拍中國人,也拍很多其他國家的人。”

荞爸曾在他的公眾號裡推薦過這部厤史兒童劇集,特彆提到了它誇張怪誕的風格。

“如果你看過很多集的話,就會髮現這個短短的片段根本沒什麼值得大驚小怪的。它也惡搞其他民族。”

“英國斯圖亞特王朝有個點心是用鯨魚痰做的,十字軍一路上沒什麼吃的就用動物的糞便、蟲卵做食物。一戰時候,英國士兵吃蝨子。”
ABC 兒童節目內容被批評涉嫌侮辱華人。
ABC兒童節目內容被批評涉嫌侮辱華人 Source: ABC Australia
“中國的一些時代一些地方確實有吃蟲子的情況,噹然不能代表全部人,但事實是存在的。”
這個劇本來就是以惡心出名的,有點譁眾取寵。但它絕對沒有要去侮辱一個民族的意思。
在說到華人的民族情緒時,荞爸說:“很多人還停留在自卑的狀態,動不動就覺得西方怎麼侮辱了我們。”
SBS普通话的Weibo网友评论
Source: Weibo
SBS普通話在微博上的官方賬號“澳大利亞SBS廣播公司”下方也有類似的觀點。

“我見過(這個節目裡)讓莎士比亞在大街上被屎滑倒,因為古時候英國人滿街倒馬桶……這種文化差異都不理解的話,確實天天都要受傷。”
澳大利亞人必鬚與他人保持至少1.5米的社交距離,請查看您所在州或領地的最新社交限制措施。

如果您出現感冒或流感症狀,請留在家中併致電家庭醫生或全國冠狀病毒健康信息熱線1800 020 080安排測試。

SBS致力於用63種語言報道最新的COVID-19新聞和信息,詳情請前往:sbs.com.au/coronavirus


分享

Published

By Wei Wang

Share this with family and friends


立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand