要點：
- 聯邦政府15萬元即時資產抵銷計劃將延長至今年年底
- 財長費登堡證實該計劃將維持多六個月。預計政府將會花費3億元。
- 約350萬個澳洲企業將受惠
數以百萬計的澳洲企業在新冠疫情期間面臨“非常艱難的時期”，將獲得3億元的幫助。
聯邦政府的15萬元的即時資產抵銷計劃將會延長至今年年底，令數以千計的企業受惠。
財長費登堡（Josh Frydenberg）證實，該計劃將再維持多六個月，直到12月31日，預計政府將會花費3億元。並將幫助約350萬個澳洲企業。
費登堡今天對《天空新聞》說：『（他們）將能夠為他們的生意購買最高達15萬元的設備、機器及其他物料，並即時可以報銷。』
『他們可以購買薄餅焗爐、咖啡機、新的貨車或是新的拖拉機，亦可以購買新的物料。』
費登堡說，這項於3月生效的稅務刺激經濟措施，將幫助企業從新冠疫情中恢復過來。
根據稅務局的解釋，該措施允許符合條件的企業對使用在商業上的資產部分， 在首次使用或安裝後立即進行扣除 ，例如，在業務上用來負責運送的貨車或用在農業上的拖拉機等。
同時， 扣減亦可以用於多個資產，只要每個資產的成本價值低於新、舊資產的相關價值門欖就可以。
政府於3月擴大了有關計劃，以減輕新冠疫情對經濟造成的打擊。
在此之前，政府讓年營業額達5千萬元的企業可以抵銷價值高達3萬元的資產，但其後則擴展到年營業額達5億元的企業，而他們可以抵銷的資產價值可達15萬元。
而有關計劃原定於今年7月1日結束，但現時政府則將計劃維持至今年年底。簡而言之，所有做生意人士在本財政年度內購買的資產可獲扣除總額最高不超過15萬元。而各企業亦可以多次使用即時資產抵銷計劃。
政府希望這項延伸計劃能夠鼓勵企業能繼續進行投資，以利經濟增長。
在澳洲，所有人必須保持至少 1.5 米的社交距離。請查閱所屬州份或領地的聚會限制規定。
目前可在澳洲多個地方接受新冠病毒測試。如出現傷風或感冒症狀，應致電家庭醫生或撥打 1800 020 080 致電「全國新冠病毒健康資訊熱線」，以安排進行測試。
聯邦政府推出的追蹤新冠病毒的應用程式 COVIDSafe 可在手機中的應用程式商店下載。
SBS 致力為澳洲多元社區提供最新的新冠疫情資訊。有關新型冠狀病毒疫情的最新報導，請前往 sbs.com.au/language/cantonese/coronavirus-updates。
瀏覽更多最新時事資訊，請登上廣東話節目 Facebook 專頁，或訂閱廣東話節目Telegram頻道。
