菲臘親王遇車禍受驚並無受傷

英國愛丁堡公爵菲臘親王捲入交通意外,無受傷但非常驚慌。

Prince Philip is 'conscious but very shocked and shaken' after a dramatic crash near his Sandringham Estate which left two women in the other vehicle in hospital and the Land Rover he was driving on its side in a crumpled heap

Source: Daily Mail UK

英國愛丁堡公爵菲臘親王遇上交通意外,事後車輛翻側,但菲臘親王本人則未有受傷。

澳聯社報道,白金漢宮發言人指,菲臘親王駕駛的 Land Rover 四驅車當地時間星期四(1 月 17 日)下午三時前,在諾福克郡的桑德靈厄姆(Sandringham Estate)王室莊園附近一條時速限制為 60 英里的道路上,與另一輛 Kia 汽車相撞。

英國廣播公司報道,多名目擊者在意外後協助菲臘親王離開車廂,又指 97 歲的菲臘親王事後清醒,但「非常、非常驚慌」。

諾福克郡警方指,在另一部車上則有兩人受輕傷。

Britauin's Preice Philip
Britain's Prince Philip has died Source: AAP

警方表示:「Land Rover 汽車的男司機在意外後未有受傷。但 Kia 汽車的女司機則被割傷,同車女乘客手臂亦受傷;兩人均被送院治理。」

「警方可以確認,兩名傷者被送往 King's Lynn 的 Queen Elizabeth Hospital 接受治理,其後已經出院。」

根據警方指引,任何涉及交通意外的駕駛者都需要接受酒精呼氣測試。「警方可以證實,兩名肇事司機都有接受測試,試驗結果均為負值。」

以下繪圖取自《每日郵報》

Prince Philip escapes road crash unhurt
Source: Daily Mail UK
Broken glass and debris at the scene of the accident
Prince Philip has escaped unhurt after his Range Rover collided with a vehicle near Sandringham. (AAP)

瀏覽更多最新時事資訊,請登上廣東話節目 Facebook 專頁


分享

1 min read

Published

Updated

By Ivan Leung, Winmas Yu



Share this with family and friends


立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

追蹤SBS中文

下載手機應用程式

收看SBS

Cantonese Collection

Watch onDemand

Watch now