【美國黑人跪殺案】白人警判三項謀殺罪成

去年5月被拍攝到跪在美國黑人弗洛伊德(George Floyd)頸上後,陪審團裁定白人前警員沙文(Derek Chauvin)三項謀殺罪成。

People celebrate as the verdict is announced in the trial of former police officer Derek Chauvin outside the Hennepin County Court.

People celebrate as the verdict is announced in the trial of former police officer Derek Chauvin outside the Hennepin County Court. Source: Getty Images

在美國黑人弗洛伊德遭警員膝壓致死案中,美國亨内平 縣法院判決白人前警員沙文(Derek Chauvin)被判二級非蓄意謀殺、三級謀殺及二級誤殺罪名成立,分別可判最高監禁40年、25年及10年。

12名陪審員經過約11小時的審議後作出有關的裁決,法官卡希爾(Peter Cahill)宣布判決首項控罪的內容。  

卡希爾表示,明尼蘇達州、亨內平縣的地方法院第四司法區,就州政府控告沙文案件的首項指控作判決, 陪審員就上述案件,認為他向弗洛伊德進行二級非蓄意謀殺的罪明成立,並在(當地時間)2021年4月20日下午1時44分達成上述共識。

法官卡希爾指將會在未來兩個月展開判刑。

2020年5月「黑人也是命」(Black Lives Matter)示威期間,有手機拍攝到沙文拘捕弗洛伊德時,用膝頭壓在對方的頸部至少7分鐘,導致弗洛伊德死亡。,從而引起美國對警隊改革的廣泛討論。
Judge Peter Cahill delivers the jury's verdict on Derek Chauvin
Judge Peter Cahill delivers the jury's verdict on Derek Chauvin Source: Reuters
聆訊期間,大批群眾在法院外等候判決,獲悉裁決後歡呼「喬治弗洛伊德」(George Floyd)及「黑人也是命」等口號。

弗洛伊德家屬的代表律師Ben Crump在當地星期二發表聲明指,這項判決的影響力「遠超於這個城市,對全國、甚至全球有重大的影響」。

「這案件是美國執法史上的一大轉捩點,並發出明確的信息,我們希望在每個城市和每個州都能清楚聽到…… 向美國黑人伸張正義是對全美國伸張正義。」
弗洛伊德的兄弟羅德尼(Rodney Floyd)聞訊後激動不已,流下歡欣的眼淚。

他說:「我們有機會進行審判,並且一路堅持下去,這是給予每個人的權利。」

明尼蘇達州檢察官埃里森(Keith Ellison)是該案的首席檢察官。判決後他沒有形容為伸張正義,因為「公義意味著真正的恢復」。但他表示:「但問責制是邁向公義的第一步。」
白人前警員沙文否認三項控罪。

在所有三項指控中,陪審員認為沙跪頸對弗洛伊德的死有「重大直接因素」,但不認為他蓄意殺死他。

該案取決於陪審團是否相信檢方的論點,即沙文使用過分的,因此是非法的武力殺死。

但辯方反駁,沙文的行為與任何警員的合理做法一樣,並試圖對弗洛伊德的死因提出懷疑,稱心臟病、或附近警車產生的煙霧亦可能是因素之一。

瀏覽更多最新時事資訊,請登上廣東話節目 Facebook 專頁廣東話節目 MeWe 專頁,或訂閱廣東話節目 Telegram 頻道


分享

Published

Updated

By SBS News, Jojo Lee, Ivan Leung
Presented by SBS Nepali
Source: SBS

Share this with family and friends


立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand