每三分鐘有一人穫PR,誰可以留在澳大利亞?

平均每三分鐘就有一個人穫得澳大利亞的永久居留權,但是每年有超過 4萬人的籤證申請遭拒。SBS最新紀錄片《誰可以留在澳大利亞(Who Gets To Stay in Australia)》講述了13組人物奮力爭取PR的故事。

Who Gets To Stay in Australia - Harry and Viona

Who Gets To Stay in Australia - Harry and Viona Source: SBS

據統計,平均每三分鐘就有一個人穫得澳大利亞的永久居留權,但是每年有超過 4萬人的籤證申請遭拒。

觀察紀錄片《誰可以留在澳大利亞(Who Gets To Stay in Australia)》系列首次捕捉到了那些足以改變人生的瞬間,記錄男男女女及不同家庭在得知他們籤證穫批或被驅逐出境時的反應。

7月1日(週三)晚8:30,這部四集紀錄片即將在SBS首播。

跟著節目鏡頭,我們將跟隨13位想在澳大利亞定居的移民及其家人的生活步伐走進這些人的內心……他們不遠千裡甚至萬裡來到這裡,是為了愛情、家庭、工作或安全,原因不儘相同,同樣的是爭取永居之路漫長、复雜且充滿挑戰。

開澳大利亞電視節目之先河,SBS的攝像機被授予攝制行政上訴法庭內部畫面的特權,在這裡,我們看到一名申請人及其律師如何將案件提交給法官審理。鏡頭記錄了申請人的諸多關鍵時刻,準備申請、接受系統審核併最終收到了那個將永遠改變其生活的消息——對於一些申請人來說,這不亞於生死攸關。
節目中,我們還講述了澳洲女性Stephani的故事,在法國籍丈夫Fares在原籤證逾期、滯留十年之久後,她會如何奮力讓丈夫留在澳洲?
Who Gets To Stay in Australia - Stephani and Fares
Who Gets To Stay in Australia - Stephani and Fares Source: SBS
而因為文件上的錯誤,另一名澳洲男子Harry不得不面對與他的印尼籍妻子Viona和孩子們分離的現實,他又會如何應對?
Who Gets To Stay in Australia - Harry and Viona
Who Gets To Stay in Australia - Harry and Viona Source: SBS
SBS電視和網絡內容總監Marshall Heald表示:“在喧囂的新聞頭條和政治話題之外,還有那些想把澳大利亞視作家園併在此生活下去的人們的感人故事。《誰可以留在澳大利亞》展現了移民澳大利亞過程中人性化的一面。這些故事都是純樸、令人心碎、勝利且充滿希望的。我們希望這將鼓勵成千上萬經厤這段旅程的人,讓他們對此有更深刻的理解。”

本節目還從移民政策的專業角度出髮,寀訪了前移民和多元文化事務部長Amanda Vanstone、曾在移民部任職17年的Abul Rizv、行政上訴法庭副庭長Jan Redfern和西悉尼大學移民社會學家Shanthi Robertson博士。

本紀錄片旁白由女演員布魯克·薩奇韋爾(SeaChange)呈現。

與SBS其他優秀而獨特的節目和影視作品一樣,《誰可以留在澳大利亞(Who Gets To Stay in Australia)》也會制作中文簡體字幕版,在首播後便能在中文集錦免費收看。


分享

Published

By Helen Chen
Source: SBS

Share this with family and friends


立即訂閱SBS中文電子報

訂閱SBS中文電子報,接收最新新聞資訊。

訂閱即表示你同意SBS的服務使用條款私隱保障政策,包括接收來自SBS的電子郵件通訊。

下載手機應用程式
SBS Audio
SBS On Demand

收聽節目播客
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Cantonese-speaking Australians.
Join prominent cook May Lee for gourmet recipes and tips for the kitchen.
透過你喜歡的播客程式,收聽SBS廣東話節目的最新獨家播客節目。

收看SBS
Cantonese Collection

Cantonese Collection

Watch onDemand