要點：
- 自小是SBS電台忠實聽眾的許敏慧，最近當上了這家公共廣播傳媒的聲音及語言內容總監
- 他負責監督新推出的數碼平台SBS中文，這平台包含和建基於現有的普通話和廣東話語言服務
- 許敏慧希望，透過新平台幫助一般民眾了解澳洲和中國之間的關係，還有澳洲對華人的認知
曾在澳洲廣播公司（ABC）不同崗位工作超過15年的許敏慧，接受《雪梨晨鋒報》專訪時表示：「當年我還是個小孩子時，非常好動，只想跟父母一起玩耍。可是每到下午3時，他們都會停下來，收聽SBS電台的越南新聞，那真是令我沮喪。」
在越南出生，許和家人經香港以難民身份來到澳洲，先住在新州小鎮Temora，最後定居雪梨。由於父親的華人血統，許能說流利的普通話、廣東話，還有英語和越南語。成長之後，他成為了SBS電台的忠實聽眾——現在這個電台由他主管。
SBS中文在今日（2月12日）正式推出，它獲得額外每年200萬元撥款來支持運作，提供文章、聲音和短片，亦有突發新聞、疫情資訊、人物專注，以至有關食物的故事。
READ MORE
全新資訊平台SBS中文即將登場 以慶祝農曆新年來臨
澳洲是超過120萬名華人的家，包括超過50萬中國出生的人。SBS中文自然以這些讀者為目標，但它很多內容也會由普通話和廣東話翻譯為英文和其他語言。
許敏慧同意工黨前總理陸克文（Kevin Rudd）的一項評估。後者在2008年形容，中國的崛起是本世紀最大的故事之一。
許說：「我們希望幫助一般民眾了解澳洲和中國之間的關係。」
Former Australian Prime Minister Kevin Rudd. Source: Getty Images
「我們希望對華人思維方式有更好的理解，包括中華文化、語言和幽默。當我說我想增加澳洲對華人的認知時，不只是說語言，還包括理解某種敏感情況。」
SBS電台在1975年開始廣播時，一開始只有3個月的牌照，它的明確目標就是向民族社區宣傳Medibank的全民醫療保健計劃成立。45年後，SBS的電台、電視和網上平台，在以接近70種外語傳達新冠病毒疫情和疫苗資訊上，扮演了重要角色。
許舉出SBS旁遮普語（Punjabi）組最近做的一些報道，便是他希望看到更多的內容。該組記者在長達一年的調查中，發現包括小麥、米和嬰兒產品等進口食品，包含了令人震驚水平的禁用物質，不適合人類食用。這些報道由旁遮普語翻譯為英文和其他語言，並在SBS電視、電台和網上等多個平台發表。
許說：「它實際上改變了本國對調味香料的標籤方式，保護了所有澳洲人的健康。」
他認為，SBS中文的成功將取決於它能否取信於讀者，「有些成員表示摸不著頭腦說：『你向政府拿了錢，為何政府不能命令你怎麼做？』此外，他們對於澳洲這充滿活力的民主國家向SBS等機構投資，感到很雀躍。」
「我看到SBS對我家人有多珍貴，我希望SBS對本國的所有多元語言的用戶來說也是同樣珍貴。」
READ MORE
【華裔難民背景】SBS電台台長許敏慧履新
